Definicje „verstreut“ w Słownik ortografii niemieckiej

ver·stre̱u̱t PRZYM.

ver·stre̱u̱·en <verstreust, verstreute, hat verstreut> CZ. z dop.

1.

jd verstreut etwas auf etwas C.

durch Streuen auf einer Fläche verbreiten

Wir haben die Düngerkörner gleichmäßig auf dem Rasen verstreut.

2.

jd verstreut etwas

≈ verschütten Ich habe etwas Mehl verstreut.

3.

da und dort hinlegen, hinsetzen oder hinstellen und dortlassen

Das Kind hatte seine Spielsachen im ganzen Zimmer verstreut.

Die Häuser lagen weit verstreut in der Landschaft.

Przykładowe zdania ze słowem verstreut

≈ verschütten Ich habe etwas Mehl verstreut.

Die Häuser lagen weit verstreut in der Landschaft.

Ein paar Meter abseits der Stelle lagen Kleider verstreut.

Wir haben die Düngerkörner gleichmäßig auf dem Rasen verstreut.

Das Kind hatte seine Spielsachen im ganzen Zimmer verstreut.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu dieser Zeit handelte es sich bei dem Ort nur um einige verstreute Häuser auf den Anhöhen, außerdem lebten die Menschen teilweise in Höhlen.

de.wikipedia.org

Er ist ebenfalls ein interessanter offener Sternhaufen, der aus helleren, verstreuten Sternen besteht.

de.wikipedia.org

Durch die dabei freigesetzte Energie wird der Samen weit verstreut.

de.wikipedia.org

Vor dem Bett sind Waffen und Rüstung des Gottes und das Kleid der Göttin verstreut.

de.wikipedia.org

Ein gutes Dutzend seiner Geschichten sind verstreut in verschiedenen Anthologien in deutscher Übersetzung erschienen.

de.wikipedia.org

An den Wegen auf den großen Rasenflächen standen verstreut überall kleinere und größere Bosketts mit Blütensträuchern und seltene Gehölze sowie Baumgruppen und Einzelbäumen.

de.wikipedia.org

Entlang der Südmauer des Kirchengrundstücks wird auf einem mit Rosenbüschen bepflanzten Bereich die Asche der Verstorbenen verstreut.

de.wikipedia.org

Es besteht aus weit über die Südhänge des Silberberges verstreuten einzelnen Häusern und Höfen.

de.wikipedia.org

Diese Siedlungen finden sich verstreut in allen Stadtteilen.

de.wikipedia.org

Er führt die zuvor verstreut lebenden Menschen zusammen, ordnet ihr Zusammenleben und leitet damit die Bildung eines gesellschaftlichen Verbandes ein.

de.wikipedia.org