Definicje „zusammen sein“ w Słownik ortografii niemieckiej

zu·sạm·men sein

Przykładowe zdania ze słowem zusammen sein

Er wollte immer mit ihr zusammen sein.

Sein Geburtstag trifft in diesem Jahr mit Ostern zusammen.

jd nimmt sich zusammen ≈ sich beherrschen seine Gefühle und sein Verhalten sehr stark unter Kontrolle halten, um sich z.B. etwas nicht anmerken zu lassen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um diesen Effekt wahrheitsgetreu zur Geltung kommen zu lassen, durften die Schauspieler nur vor laufender Kamera zusammen sein und während der Drehpause nicht miteinander sprechen.

de.wikipedia.org

Als er erkennt, dass er anders nicht mit ihr zusammen sein kann, dreht er Verekher heimlich die Sauerstoffflasche zu.

de.wikipedia.org

Sie waren alle Nicht-Juden, aber sie wollten mit uns zusammen sein.

de.wikipedia.org

Sie will mit ihm zusammen sein, aber nicht in Übersee.

de.wikipedia.org

Sie wollen ihren Eltern beibringen, dass sie zusammen sein wollen.

de.wikipedia.org

Sie weint und sagt, sie habe gehofft, sie und er könnten zusammen sein.

de.wikipedia.org

Die Steine müssen am Abend zusammen sein, um die Reise anzutreten.

de.wikipedia.org

Nur mit dem Liebsten zusammen sein möchte sie – weiter nichts.

de.wikipedia.org

Jede wünscht sich, bei ihrem Tod mit einem Mann zusammen sein zu können.

de.wikipedia.org

Er möchte sie nicht weiter in seine Krankheit mitreinziehen und gibt vor, nicht mehr mit ihr zusammen sein zu wollen, und beendet die Beziehung.

de.wikipedia.org