Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „zusammensetzen“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . zu·sạm·men·set·zen <setzt zusammen, setzte zusammen, hat zusammengesetzt> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . zu·sạm·men·set·zen <setzt zusammen, setzte zusammen, hat zusammengesetzt> CZ. z 'sich'

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem zusammensetzen

sich in gemütlicher Runde zusammensetzen
die einzelnen Bauelemente der Maschine zusammensetzen
aus verschiedenen Mitarbeitern ein gutes Team zusammensetzen
Man kann das Gerät mit wenigen Handgriffen zusammensetzen.
Wir müssen uns mal zusammensetzen und das genau besprechen.
Drill, bei dem der Gebrauch, das Zerlegen und Zusammensetzen von Schusswaffen geübt wird

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein Poussierer oder Bossierer ist ein Porzellangestalter, der aus bereits vorgefertigten Modellteilen größere Modelle zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Am ehesten geht die Forschung daher von einer Mischverfassung aus, die sich aus monarchischen, aristokratischen und demokratischen Elementen zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Über die Preisvergabe entscheidet eine Kommission, die sich aus bekannten Schriftstellern zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Das Klarinettenquintett ist eine Formation in der Kammermusik, die sich aus einer Klarinette und einem Streichquartett, also zwei Violinen, Bratsche und Violoncello zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Dieser Bereich bildet gemeinsam mit dem Bereich der Gemüsepflanzen, der sich sowohl aus bekannten als auch aus seltenen Gemüsepflanzen zusammensetzt, die Nutzpflanzenabteilung.
de.wikipedia.org
Vor allem die Hochschulen und ihre Studenten ziehen Besucher an, die sich vor allem aus Eltern, Angehörigen und Freunden oder Ehemaligen der Hochschulen zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Daraus ist der jeweilige Fahrpreis ablesbar, der sich in der Regel aus einer Grundgebühr sowie einem Kilometerpreis zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Das Museum wird weiter unterstützt durch ein Patronatskomitee, welches sich aus Persönlichkeiten zusammensetzt, die mit ihrem Namen das Museum auf diese Weise ideell unterstützen.
de.wikipedia.org
Die weitere Einteilung erfolgt anhand der Größe und Verknüpfung der Silikatringe, aus denen sich die Silikatgerüste zusammensetzen sowie dem Auftreten weiterer Anionen.
de.wikipedia.org
Die Bauteile werden beim Zuschnitt mit Abbundzeichen versehen, um sie am Bauplatz schnell und richtig zusammensetzen zu können.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zusammensetzen" w innych językach

Definicje "zusammensetzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne