Definicje „zusammenrollen“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . zu·sạm·men·rol·len <rollst zusammen, rollte zusammen, hat zusammengerollt> CZ. z dop.

jd rollt etwas zusammen (etwas zu einer Rolle formen)

eine Landkarte/einen Teppich zusammenrollen

II . zu·sạm·men·rol·len <rollst zusammen, rollte zusammen, hat zusammengerollt> CZ. z 'sich'

jd/ein Tier rollt sich zusammen (sich mit gerundetem Rücken hinlegen)

Die Katze rollte sich in der Sonne zusammen.

Przykładowe zdania ze słowem zusammenrollen

eine Landkarte/einen Teppich zusammenrollen

die Decke zu einer Wulst zusammenrollen

etwas, das wie eine Wulst1 aussieht und durch Zusammenrollen eines weichen Materials entsteht

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese befinden sich meist in dichter Vegetation und besitzen am Ende eine nestartige Kammer, in der die Tiere auf der Seite zusammengerollt schlafen.

de.wikipedia.org

Über den vorderen Sitzen befindet sich eine Stoffabdeckung, die isoliert zusammengerollt werden kann.

de.wikipedia.org

Dies hatte den Vorteil, dass man das Krätzchen einfach zusammenrollen und in die Tasche stecken konnte.

de.wikipedia.org

Die Blattspreiten sind glatt, 3 bis 6 Zentimeter lang, zusammengerollt und borstenförmig mit einem Durchmesser von etwa 0,5 Millimetern.

de.wikipedia.org

Sie wird häufig zusammengerollt in Blattwerk und Geäst von Büschen, kleinen Bäumen und Schilf in Höhen bis 3 Meter beobachtet.

de.wikipedia.org

Bei der Paarung wird das Gelege an Blättern angebracht, die zum Schutz vor Feinden und Trockenheit um das Gelege zusammengerollt werden.

de.wikipedia.org

Sie sind länglich, gerade oder zusammengerollt und 1,6 bis 19 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Nicht für den lokalen Gebrauch gedachte Stücke werden zusammengerollt, mit Klammern aus gespaltenen Ästen zusammengehalten und in den Tauschhandel gebracht.

de.wikipedia.org

Die Haselmaus befindet sich währenddessen meist zusammengerollt in ihrem Nest.

de.wikipedia.org

Auch viele Armeen in der ganzen Welt übernahmen die Baskenmütze, die gefaltet in die Taschen oder zusammengerollt unter die Schulterklappen gesteckt werden kann.

de.wikipedia.org