Definicje „zuteil“ w Słownik ortografii niemieckiej

etwas kommt jdm zuteil podn. bekommen

Ihm wurde die Ehre zuteil, die Festrede halten zu dürfen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem wurden ihm im Laufe seines Lebens viele Auszeichnungen zuteil.

de.wikipedia.org

Diese posthume Ehrung wurde bisher insbesondere den ehemaligen Bundespräsidenten, Bundeskanzlern, Bundestagspräsidenten sowie einigen früheren Bundesverfassungsgerichtspräsidenten und Bundesministern zuteil.

de.wikipedia.org

Schon zu Lebzeiten wurde ihm in den Südstaaten eine nachgerade religiöse Verehrung zuteil.

de.wikipedia.org

Aber auch methodische Kritik wurde der Studie zuteil.

de.wikipedia.org

Für sein akademisches Wirken wurde ihm mehrere Ehrendoktorwürden zuteil.

de.wikipedia.org

Man schätzte seine aufbauende Arbeit in der französischen Pelzindustrie sehr, und amtlich wurden ihm Ehrungen zuteil, wie nur ganz selten einem Ausländer.

de.wikipedia.org

Anerkennung wurde ihm erst von späteren Wissenschaftlern zuteil.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wurden dem See weitere Aufgaben wie Trinkwasserspeicherung und Naherholung zuteil.

de.wikipedia.org

Die gemeinsam entwickelten Prioritäten kommen ausschließlich dem Gemeinwohl der Kaffeebauern und deren Familien zuteil.

de.wikipedia.org

Der Aufführung wurde eine besondere Aufmerksamkeit zuteil, nachdem die Autorin kurz nach Fertigstellung des Stückes den Freitod gewählt hatte.

de.wikipedia.org