Tłumaczenia dla hasła „mahalleler“ w niemiecko » turecki słowniku

Außenbezirke

kenar mahalleler

Slum

kenar mahalle(ler)

Tłumaczenia dla hasła „mahalleler“ w turecko » niemiecki słowniku

kenar mahalleler (pl)

Außenbezirke l.mn.

kenar mahalleler pej.

Armenviertel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Bazı kalabalık mahalleler ga (가, 街) adı verilen daha alt bölümlere ayrılmakla beraber bunlar ayrı bir idari bölüm olmayıp yalnızca adreslerde kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Mahalleler (dong 동, 洞), semtler ve doğrudan daha küçük şehirlerin alt bölümleridir.

tr.wikipedia.org

Geyleri mahalleler, parklar, barlar ve plajlardan kovmak için şehirler "sweeps" (temizlikler) yaparlardı.

tr.wikipedia.org

Sürekli istilalara ve siyasi istikrarsızlığa maruz kalan şehrin sakinleri, sosyal ve ekonomik açıdan bağımsız hücre benzeri mahalleler ve semtler inşa etmek zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Mahalleler "reyon" denilen küçük bölgelere ayrılmıştır.

tr.wikipedia.org

Her belde ve kentte bulunan ve içinde sınırları ve nüfusu belli olan, yöneticisine ise muhtar denilen yerleşim ve yaşam alanlarıdır mahalleler.

tr.wikipedia.org