Tłumaczenia dla hasła „olanağı“ w niemiecko » turecki słowniku

eine Möglichkeit in Betracht ziehen

bir olanağı/imkanı değerlendirmek

Tłumaczenia dla hasła „olanağı“ w turecko » niemiecki słowniku

yürüme olanağı

Gehfähigkeit f

yürüme olanağı

Fortbewegungsmöglichkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Araba kullanırken rahat konusmanın yanında güvenli sürüş olanağı da sağlayan araç kitleriyle yolculuk yaparken konforlu bir şekilde iletişim kurulabiliyor.

tr.wikipedia.org

Aktif partner bu pozisyondayken genel olarak her bir girişin kuvvetini ve ritmini kontrol eder, ayrıca ellerin serbest kalması dolayısıyla masaj veya elle uyarma olanağı sağlar.

tr.wikipedia.org

Yanılma olasılığına yer vermediği için kendi kendini eleştiri yoluyla hatalardan arındırma olanağı yoktur.

tr.wikipedia.org

Dersliklerin tamamında slayt, tepegöz, sinevizyon, video ve televizyon gibi görsel araçlardan yararlanma olanağı bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Ancak bu dediklerimle, hoşgörüsüzlere hiçbir zaman hoşgörüsüz felsefelerini açıklama ve anlatma olanağı verilmemesi gerektiğini söylemeye çalışmıyorum.

tr.wikipedia.org

Bu yırtıklar patojenlere sisteme daha kolay giriş olanağı sunarak bulaşma riskini artırabilir.

tr.wikipedia.org

Gerek sağlığı koruma, gerek tedavi olmak gerekse zinde kalma isteği ve aynı zamanda dinlenme ve tatil yapma olanağı da bu talebi sürekli hale getirmektedir.

tr.wikipedia.org

Böylece verim arttığı gibi, saldırganlığı azaltılmış ve daha sağlıklı, dolayısıyla daha az ilaç kullanan kolonilerle arıcılığı yürütme olanağı sağlanmış olur.

tr.wikipedia.org

Nano giysinin ana özelliği: karaktere yeni fırsatlar olanağı sağlayan ve var olanları geliştiren mod işletimidır.

tr.wikipedia.org

Sincap kılları suyu haznesine yeterince emerek rahat boyama olanağı sağlar.

tr.wikipedia.org