Tłumaczenia dla hasła „tüketmek“ w turecko » niemiecki słowniku

tüketmek CZ. cz. przech.

tüketmek -i

verbrauchen, aufbrauchen etw

Przykładowe zdania ze słowem tüketmek

gücünü tüketmek

sich verausgaben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Rize kavurması, bölgeye 1900'lü yıllarda gelen ve hayvancılık yapan göçebe halkın, kışın tüketmek için kavurma hazırlamasıyla ortaya çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Hayvanlar, toksin düzeylerini düşürmede veya diyetlerinde mineral alımını tamamlamakta yararlı olabilecek, su ve toprağı tüketmek için su kaynaklarının etrafında toplanırlar.

tr.wikipedia.org

Bu, insanların paketlenmiş macunu daha sonra tüketmek üzere bir çantaya, sırt çantasına veya başka bir torbaya koymalarını sağlar.

tr.wikipedia.org

Francione'a göre hayvan refahı paradigması ya da faydacı yaklaşım, hayvanların mülk statüsünü sorgulamamakta, aksine insanların hayvanları tüketmek konusunda kendilerini daha iyi hissetmelerinin önünü açmaktadır.

tr.wikipedia.org

Soğuk pres yöntemi ile üretilen yağları tüketmek sağlık yönünden oldukça faydalıdır.

tr.wikipedia.org

Bazıları daha az güç tüketmek için transflektif veya elektronik kağıt kullanır.

tr.wikipedia.org

Bazı ülkeler ise yoksulluktan veya savaşlardan kaynaklanan sebepler ile kedi eti tüketmek durumunda kalmıştır.

tr.wikipedia.org

Evde yapılan doğal ve probiyotik açısından zengin, turşu gibi fermente gıdalar tüketmek bozulan bağırsak duvarını hem onarıyor hem de güçlenmesini sağlıyor.

tr.wikipedia.org

Küçük boyutları, yüksek metabolizmaları ve uçuş sırasında hızlı enerji tüketimi nedenleriyle yarasalar boyutlarına göre çok miktarda besin tüketmek zorundadır.

tr.wikipedia.org

Kalp ve damar sağlığı için omega3 yağ asitleri içeren besinleri tüketmek gerekmektedir.

tr.wikipedia.org