Tłumaczenia dla hasła „yasağı“ w niemiecko » turecki słowniku

Einfuhrverbot

ithal yasağı

Ausgehverbot

çıkma yasağı

Demonstrationsverbot

gösteri yasağı

Alkoholverbot

içki yasağı

Halteverbot

durma yasağı

Beherbergungsverbot

konaklama yasağı

Kontaktsperre r.ż.

görüşme yasağı

Ausfuhrsperre

ihraç yasağı

Redeverbot

konuşma yasağı

Nachrichtensperre

haber yasağı

Lokalverbot

girme yasağı -e

Überholverbot

sollama yasağı

Hupverbot

klakson yasağı

Parkverbot

park (etme) yasağı

Tłumaczenia dla hasła „yasağı“ w turecko » niemiecki słowniku

durma yasağı

Halteverbot r.n.

ithal yasağı

Einfuhrverbot r.n.

sokağa çıkma yasağı

Ausgangssperre r.ż.

park (etme) yasağı

Parkverbot r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Bu kısıtlama, kayarak müdahale yasağı ile birlikte, hem yaralanmaları önlemeyi hem de fiziksel olarak dezavantajlı kişilerin spor yapmasını kolaylaştırmayı amaçlamaktadır.

tr.wikipedia.org

Sokağa çıkma yasağı, o sabah madencilikle geçinilen bölgelerde kaldırıldı ancak ülkenin kalanında durmaya devam etti ve çoğu dükkanın hâlâ kapalı olduğu rapor edildi.

tr.wikipedia.org

Kocaelispor'a yaşadığı mali imkansızlıklar dolayısıyla 2009-2010 sezonundan itibaren transfer yasağı konmuştur.

tr.wikipedia.org

Murad dönemindeki bir diğer yasak ise yatsıdan sonra fenersiz dışarı çıkma yasağı idi.

tr.wikipedia.org

Bunun şayet tekrar yaşanması şarkının yarışmadan diskalifiye olması ya da yarışmaya üç sene boyunca katılmama yasağı verilmesi gibi daha ağır sonuçlar doğuracaktır.

tr.wikipedia.org

Kısıtlamalar arasında, barlarda ve kafelerde toplantı yasağı, alkolün sadece ev tüketimi için satılması bulunuyordu.

tr.wikipedia.org

Belli derecedeki hısımlar arasında evlenme yasağı ve tanıklıkan çekinme hakkı vardır.

tr.wikipedia.org

Seçmen kütüklerinin yazımı dolayısıyla ilan edilen sokağa çıkma yasağı sırasında radyo ve televizyon özel gündüz yayını yaptı.

tr.wikipedia.org

Tütün yasağı nedeniyle evlerin bacaları dahi koklatılıyor, tütün kokusu gelen evlerdeki kimseler ceza olarak öldürülüyordu.

tr.wikipedia.org

Murat şehirde tütün ve içki yasağı koyar ve kahvehaneler ile meyhaneleri kapatırır.

tr.wikipedia.org