niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „dienen“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese dienen sowohl der Ausbildung, als auch der Technologieentwicklung und Forschung.
de.wikipedia.org
Er dient der Abfertigung von Kühlschiffen und dem Umschlag von Projektladungen.
de.wikipedia.org
Es dient weiter dazu, finanztheoretische Arbitrageprobleme zu behandeln.
de.wikipedia.org
Die Strecke dient heute touristischen Zwecken und ist wirtschaftlich ohne Bedeutung.
de.wikipedia.org
Dadurch dient der Bahnhof als Eisenbahnanschluss für den gesamten mittleren Kantonsteil.
de.wikipedia.org
Entsafter dienen dazu, Säfte aus Obst, Gemüse, Kräutern oder Gräsern zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Diese Reaktion dient auch zur halbquantitativen Bestimmung von Ethanol.
de.wikipedia.org
Beide Grundformen dienen als Muster zur Notierung weiterer Filminhalte wie z. B. der Einstellungsgröße im Einstellungsprotokoll oder dem Setting im Sequenzprotokoll.
de.wikipedia.org
Der große, von 20 Säulenpaaren und zwei Galerien gesäumte Kuppelraum im Obergeschoss diente als Bibliothek.
de.wikipedia.org
Als Akademietheater werden kleinere Theater bezeichnet, die als Proben-, Experimentier- und Aufführungsbühne einer Musik- oder Theaterakademie dienen.
de.wikipedia.org

Definicje "dienen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski