all'udienza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła all'udienza w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła all'udienza w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

all'udienza w słowniku PONS

all'udienza Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

chiedere (un')udienza
to seek an audience
concedere un'udienza
to grant an audience

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Se l'offerente non vorrà o potrà partecipare fisicamente all'udienza, dovrà dare procura speciale notarile.
it.wikipedia.org
Tale dichiarazione avviene all'udienza di comparizione indicata nell'atto di pignoramento notificatogli, solo per i crediti da lavoro.
it.wikipedia.org
Il processo esecutivo si estingue per rinuncia (art. 629 c.p.c.), inattività delle parti, (art. 630 c.p.c.) e mancata comparizione all'udienza (art. 631 c.p.c.).
it.wikipedia.org
All'udienza per la verificazione dello stato passivo, il giudice provvede con decreto succintamente motivato su ciascuna domanda.
it.wikipedia.org
Tale formalità poteva essere espletata innanzi al cancelliere che assiste all'udienza con atto separato da inserirsi nel processo verbale o – precedentemente - in cancelleria.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne