approvvigionare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła approvvigionare w włoski»angielski słowniku

I.approvvigionare [approvvidʒoˈnare] CZ. cz. przech.

approvvigionare (rifornire)

to supply

approvvigionare (rifornire)

to provision di: with

approvvigionare (di viveri)

to victual

II.approvvigionarsi CZ. cz. zwr.

approvvigionarsi di qc

to lay in supplies of sth

Tłumaczenia dla hasła approvvigionare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

victual

approvvigionare

cater

approvvigionare, fornire cibo, bevande per

provision house, person

approvvigionare (with di)

to take on stores NAUT.

approvvigionare or vettovagliare

supply town

approvvigionare

stock shop

rifornire, approvvigionare

approvvigionare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła approvvigionare w włoski»angielski słowniku

approvvigionare [ap·prov·vi·dʒon·ˈna:·re] CZ. cz. przech. a. WOJSK.

approvvigionare

to supply

Tłumaczenia dla hasła approvvigionare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

provision

approvvigionare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Fuller credeva che la società umana si sarebbe presto approvvigionata di energia principalmente da fonti rinnovabili, come l'energia solare e eolica.

it.wikipedia.org

Davanti al ristorante i resti dell'antica fontana pubblica che, nel passato, provenendo a getto continuo da una sorgente naturale, approvvigionava l'intero paese.

it.wikipedia.org

I granai dovevano essere pieni per far fronte ai periodi di cattivo raccolto e per approvvigionare l'esercito e i funzionari.

it.wikipedia.org

La consistenza delle armate era fortemente condizionata dalla possibilità di approvvigionare i soldati, principalmente di cibo.

it.wikipedia.org

Sue sezioni si formarono in molte località rurali, ricevendo finanziamenti da uomini facoltosi per approvvigionarsi di armi.

it.wikipedia.org

Invece, per altre (alimentari) è tipico che si salti la catena e ci si approvvigioni dal produttore, specie per il "fresco".

it.wikipedia.org

In alcune zone, la tartaruga cinese dal collo striato è allevata, prevalentemente per approvvigionare il commercio.

it.wikipedia.org

Da questo torrente, tenuto costantemente sotto tiro dagli etiopi, non giunse una goccia d'acqua e ben 28 legionari furono uccisi mentre tentavano di approvvigionarsi d'acqua.

it.wikipedia.org

Il combustibile utilizzato nella centrale è esclusivamente il gas naturale, approvvigionato mediante metanodotto.

it.wikipedia.org

Mentre le piazzeforti, quali i castelli, erano attentamente rifornite, gli eserciti in campagna non sapevano o non volevano approvvigionarsi razionalmente ed in via preventiva.

it.wikipedia.org