attorcigliarsi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła attorcigliarsi w włoski»angielski słowniku

I.attorcigliare [attortʃiʎˈʎare] CZ. cz. przech.

attorcigliare

to twirl

attorcigliare capelli, baffi

to twist attorno a, intorno a: around

attorcigliare capelli, baffi

to wind

attorcigliare capelli, baffi

to twine

attorcigliare filo, nastro, pianta

to twist attorno a, intorno a: around

II.attorcigliarsi CZ. cz. zwr.

attorcigliarsi serpente, verme:

to coil oneself

attorcigliarsi serpente, verme:

to coil up

attorcigliarsi serpente, verme:

to curl

attorcigliarsi serpente, verme:

to twine oneself

attorcigliarsi serpente, verme:

to squirm

attorcigliarsi filo:

to tangle

attorcigliarsi filo:

to twist

attorcigliarsi pianta:

to tangle

attorcigliarsi pianta:

to twine oneself

attorcigliarsi corda:

to kink

attorcigliarsi corda:

to tangle

attorcigliarsi corda:

to twirl

attorcigliarsi corda:

to twist

attorcigliarsi vestiti:

to get tangled up

attorcigliarsi vestiti:

to roll up attorno a, intorno a: around

attorcigliarsi i baffi

to twirl one's moustache

Tłumaczenia dla hasła attorcigliarsi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

convolve

attorcigliare

convolve

attorcigliarsi

twine rope

attorcigliare, avvolgere (around attorno a)

to twine oneself

attorcigliarsi (around intorno a)

to get tangled up clothes:

attorcigliarsi (in in)

twirl hair, moustache

arricciare, attorcigliare

twirl ribbon, vine

attorcigliare, avvolgere (around intorno a)

twirl vine, rope:

attorcigliarsi (around intorno a)

tangle

attorcigliarsi (around attorno a)

kink

annodarsi, attorcigliarsi

squirm (wriggle) snake, worm etc.:

attorcigliarsi

wiggle snake, worm:

attorcigliarsi

twiddle hair

giocherellare con, attorcigliare tra le dita

attorcigliarsi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła attorcigliarsi w włoski»angielski słowniku

I.attorcigliare [at·tor·tʃiʎ·ˈʎa:·re] CZ. cz. przech.

attorcigliare

to twist

II.attorcigliare [at·tor·tʃiʎ·ˈʎa:·re] CZ. cz. zwr.

attorcigliare attorcigliarsi:

attorcigliarsi

to become twisted

Tłumaczenia dla hasła attorcigliarsi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

twine

attorcigliare

entwine (twist)

attorcigliare

twist

attorcigliare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Caratteristica peculiare è il fatto di non attorcigliarsi durante l'uso.

it.wikipedia.org

Mentre si trovava lì immobilizzato, il santo vide un serpente attorcigliarsi sopra un recipiente e bere il vino che lì era contenuto.

it.wikipedia.org

Ral può anche dirigere la crescita delle viti così che possano attorcigliarsi intorno a una persona, intrappolandola.

it.wikipedia.org