avvistata w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła avvistata w włoski»angielski słowniku

avvistare [avvisˈtare] CZ. cz. przech.

avvistare

to sight

avvistare (vedere nonostante gli ostacoli o da lontano) bersaglio, persona, veicolo, segnale

to spot

avvistare qn, qc

to catch sight of sb, sth

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

avvistare terra

to sight land

Tłumaczenia dla hasła avvistata w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

land was sighted

la terra fu avvistata

sight

avvistare, scorgere

to catch sight of sb, sth

scorgere or avvistare qn, qc

spot person

vedere, avvistare, individuare

avvistata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła avvistata w włoski»angielski słowniku

avvistare [av·vis·ˈta:·re] CZ. cz. przech.

avvistare

to sight

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quando l'isola venne avvistata alle 15:30 di quello stesso giorno, il bricco francese poté essere visto all'ancora.

it.wikipedia.org

L'isola fu avvistata dall'equipaggio di un'imbarcazione che registrò la sua comparsa.

it.wikipedia.org

Una volta avvistata la carcassa, possono aspettare anche svariati giorni nei pressi, in attesa che gli eventuali carnivori presenti abbiano mangiato a sazietà.

it.wikipedia.org

Carter nel frattempo non trova più la paziente, che viene poi avvistata sul tetto, intenzionata a gettarsi giù.

it.wikipedia.org

Sebbene sia un animale prevalentemente notturno, la donnola egiziana viene spesso avvistata anche di giorno.

it.wikipedia.org

È perfino numerosa in prossimità degli insediamenti umani e viene comunemente avvistata ai lati delle strade e sotto strutture costruite dall'uomo.

it.wikipedia.org

Fu avvistata da un aereo nemico il giorno seguente, ma il suo camuffamento funzionò.

it.wikipedia.org

Avvistata la preda, l'ermellino si avvicina a essa con molta circospezione e, tramite un balzo fulmineo, l'afferra a livello della nuca per provocarne la morte istantanea.

it.wikipedia.org

Entro i confini di questa regione è stata avvistata sulle pendici occidentali delle Ande che scendono fino alla costa, in deserti, foreste aride e spiagge.

it.wikipedia.org

Se una formazione di aerei veniva avvistata, si avvertivano gli aerei e si azionavano, al momento più opportuno, riflettori e artiglieria contraerea.

it.wikipedia.org