balene w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła balene w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła balene w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
whale-fishing
caccia r.ż. alle balene
whaling
caccia r.ż. alle balene
to go whaling
andare a caccia di balene
whale
balena r.ż.
whale
andare a caccia di balene
whalebone (in corset etc.)
stecca r.ż. di balena
whalebone (in corset etc.)
osso r.m. di balena
whale oil
olio r.m. di balena
train oil
olio r.m. di balena
gam
branco r.m. di balene
dandy brush
spazzola r.ż. di osso di balena
white whale LIT. (Moby Dick)
balena r.ż. bianca

balene w słowniku PONS

balene Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

grasso r.m. (di balena)
blubber
caccia r.ż. alle balene
whaling

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
È stato anche suggerito che Trunko fosse stato una specie ancora sconosciuta di grande balena, pinnipede o sirenide.
it.wikipedia.org
È conosciuta come meta turistica a causa della bellezza selvaggia del fiordo di Saguenay e delle sue strutture per l'osservazione delle balene.
it.wikipedia.org
È famosa per l'elevata presenza di squali bianchi nel tratto di mare ad essa prospiciente e per essere una frequentata località per l'osservazione delle balene.
it.wikipedia.org
Pinocchio suggerisce di far starnutire la balena, colpendo la sua ugola, ma è troppo distante per raggiungerla.
it.wikipedia.org
Da un confronto con le caratteristiche audio di un animale, fu ritenuto troppo grande per essere una balena.
it.wikipedia.org
Rispetto a quelle di altre specie di balene le vocalizzazioni emesse dalle balene franche non sono molto elaborate.
it.wikipedia.org
Da quella data soltanto mercanti di schiavi e cacciatori di balene approdarono occasionalmente sulle isole.
it.wikipedia.org
Il risultato è un ambiente che richiama una caverna, o secondo alcuni la cassa toracica di un grande animale come la balena.
it.wikipedia.org
Leela si è intestardita nell'uccidere la balena e così obbliga tutti a lavorare per trasformare la navetta spaziale in una nave.
it.wikipedia.org
Dal 1836 al 1837, l'isola servì da stazione per la caccia alla balena.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne