biblici w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła biblici w włoski»angielski słowniku

biblico <l.mn. biblici, bibliche> [ˈbibliko, tʃi, ke] PRZYM.

biblico

biblical

esegesi -a

biblical exegesis

conoscere qn in senso biblico żart.

to have carnal knowledge of sb

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

-di biblici, teorici, di diritto

biblical, theorical, law studies

Tłumaczenia dla hasła biblici w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

biblical

biblico

to have carnal knowledge of sb żart.

conoscere qn in senso biblico

it's his bible study

biblico

biblici w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła biblici w włoski»angielski słowniku

biblico (-a) <-ci, -che> [ˈbi:·bli·ko] PRZYM.

1. biblico REL. (personaggio, episodio, testo):

biblico (-a)

biblical

2. biblico przen. (imponente):

biblico (-a)

huge

un'impresa -a

a huge task

Tłumaczenia dla hasła biblici w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scriptural

biblico, -a

biblical

biblico, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A testimonianza del forte legame con le sue origini, possiede numerosi tatuaggi dedicati, compresi alcuni versi biblici tatuati sulle braccia.

it.wikipedia.org

Munkácsy condusse una vita elegante e costosa, dipinse grandi episodi biblici, ritratti e scene d'interni parigini.

it.wikipedia.org

Gli omosessuali possono assistere alle adunanze e seguire gli "studi biblici", tuttavia la pratica dell'omosessualità è incompatibile con l'appartenenza al movimento.

it.wikipedia.org

Derivato dalla tradizione ebraica, la cantillazione gregoriana è una lettura cantata dei brani biblici, secondo l'accentuazione latina.

it.wikipedia.org

Queste musiche sono considerate "canções de poder" (canti di potere) e trasmettono gli insegnamenti biblici con un linguaggio semplice e poetico.

it.wikipedia.org

I testi contengono sempre più riferimenti biblici che stridono con le storie di persone comuni, operai e perdenti.

it.wikipedia.org

Avito parla degli eventi biblici, evidenziandone la bellezza, la sequenza e il significato.

it.wikipedia.org

Giorgione medita lungamente i temi dei suoi quadri e li riempie di significati biblici, storici, letterari.

it.wikipedia.org

Testimonianze dello zelo e della cura che pose in questo lavoro si trovano nei colophon dei manoscritti biblici.

it.wikipedia.org

Contrariamente al costume diffuso dell'epoca, di parlare per allegorie, adottò uno stile diretto utilizzando i passi biblici come lezioni e ammaestramento nella vita di tutti i giorni.

it.wikipedia.org