bisbiglio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bisbiglio w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bisbiglio <l.mn. bisbigli> [bizˈbiʎʎo, ʎi] RZ. r.m.

I.bisbigliare [bizbiʎˈʎare] CZ. cz. przech.

II.bisbigliare [bizbiʎˈʎare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

Tłumaczenia dla hasła bisbiglio w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bisbiglio w słowniku PONS

bisbiglio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bisbigliare qc nell'orecchio a qu
to whisper sth in sb's ear

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'edificio è stato progettato con botole e stanze segrete che fanno sì che nemmeno il minimo bisbiglio possa essere considerato privato.
it.wikipedia.org
I due versi successivi fanno ampio uso dell'allitterazione di m ed s per sottolineare il bisbiglio dei rumores (i "pettegolezzi" dei vecchi).
it.wikipedia.org
La madre è una nobile che rifiuta ogni tipo di tecnologia, si muove con un carro di buoi scortata dai suoi servitori e comunica soltanto con dei bisbigli.
it.wikipedia.org
L'acustica è ottima, basti pensare che un bisbiglio fatto nel centro del palcoscenico è udibile con chiarezza nell'ultima fila della galleria.
it.wikipedia.org
Vi sono incomprensibili bisbigli, e solitamente nessuna parola è intelligibile (anche se, nella seconda serie, alcune frasi russe sono udibili con chiarezza).
it.wikipedia.org
Mentre si inoltra nella foresta sente dei bisbigli che non riesce a spiegarsi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "bisbiglio" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne