borghese w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła borghese w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.borghese [borˈɡese, borˈɡeze] PRZYM.

II.borghese [borˈɡese, borˈɡeze] RZ. r.m. i r.ż.

I.piccolo borghese [pikkoloborˈɡeze] PRZYM. ndm.

II.piccolo borghese [pikkoloborˈɡeze] RZ. r.m. i r.ż.

Tłumaczenia dla hasła borghese w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
civilian
borghese
civilian
borghese r.m. i r.ż.
petit bourgeois
piccolo borghese r.m.
petit bourgeois
piccolo borghese
bourgeois
borghese
a bourgeois woman
una (donna) borghese
bourgeois
borghese r.m. i r.ż.
to wear plain clothes, to be in plain clothes
essere in borghese
plain-clothes
in borghese
soft-clothes
in borghese
civvy
borghese r.m. i r.ż.
to wear mufti
essere in borghese
in mufti
in borghese
lower middle class
piccolo borghese

borghese w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła borghese w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.borghese [bor·ˈge:·se] PRZYM.

II.borghese [bor·ˈge:·se] RZ. r.m. i r.ż.

III.borghese [bor·ˈge:·se] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła borghese w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

borghese Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

abito borghese
civilian clothes
poliziotto in borghese
plain-clothes policeman
piccolo borghese
lower middle-class person
piccolo borghese pej.
petty bourgeois

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il paese di pescatori e contadini e di benestanti borghesi si trasformò dunque in una cittadina di commercianti, albergatori, costruttori.
it.wikipedia.org
In questo senso aumentò i terreni soggetti direttamente alla corona e sostenne lo sviluppo di una nuova nobiltà di origine borghese (la gentry).
it.wikipedia.org
Sarebbe molto meglio farli sposare come comuni borghesi e lasciare la porta aperta alla loro numerosa posterità.
it.wikipedia.org
Si tratta di un periodo di netta ascesa della classe medio-borghese.
it.wikipedia.org
Si tratta del tipico matrimonio d'interesse borghese, voluto dai genitori indifferenti alla felicità dei figli e interessati soltanto alle disponibilità economiche del marito.
it.wikipedia.org
Simon, un finanziere attivo nella speculazione edilizia e borghese liberale, sulla cinquantina, si trova ad affrontare gravi problemi professionali.
it.wikipedia.org
I due figli maggiori rinunciarono entrambi ai loro diritti di successione per sposare delle donne borghesi.
it.wikipedia.org
Langer nacque in una famiglia borghese, laica e liberale.
it.wikipedia.org
La sua casa divenne ben presto un frequentato salotto borghese.
it.wikipedia.org
Non era infatti pensabile a quell'epoca che un rispettabile borghese riconoscesse come suoi i figli nati dalla relazione con una donna di bassa estrazione sociale.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "borghese" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne