estrazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła estrazione w włoski»angielski słowniku

estrazione [estratˈtsjone] RZ. r.ż.

1. estrazione MINER.:

estrazione (di minerale, gas)

extraction

estrazione (di carbone, diamanti)

mining

estrazione dell'oro

gold mining

pozzo d'estrazione

mineshaft

2. estrazione (asportazione):

estrazione (di pallottola, dente)

extraction

3. estrazione (sorteggio):

estrazione

draw

estrazione

lot

estrazioni del lotto

lotto draw

estrazione a premi

prize draw

4. estrazione (origine):

estrazione

extraction

estrazione

origin

estrazione sociale

social rank

un uomo di bassa, alta estrazione

a man of high, low estate

5. estrazione MAT. (di radice):

estrazione

extraction

6. estrazione CHEM. (di olio, idrocarburi):

estrazione

extraction

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

castelletto di estrazione MINER.

headframe

Tłumaczenia dla hasła estrazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gold-mining

estrazione r.ż. dell'oro

evulsion

estrazione r.ż.

extraction (of mineral, peat)

estrazione r.ż. (of di)

extraction

estrazione r.ż.

extraction

estrazione r.ż.

extraction

estrazione r.ż.

headframe

castelletto r.m. di estrazione

rubber tapping

estrazione r.ż. della gomma

mineshaft

pozzo r.m. di estrazione

social rank

estrazione r.ż. sociale

eduction

(il) portare alla luce, estrazione r.ż.

estrazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła estrazione w włoski»angielski słowniku

estrazione [es·trat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

1. estrazione (gener):

estrazione

extraction

2. estrazione (sorteggio):

estrazione

draw

3. estrazione przen. (origine):

estrazione

origins pl

Tłumaczenia dla hasła estrazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

removal

estrazione r.ż.

coal mining

estrazione r.ż. carbonifera

copper mining

estrazione del rame

extraction

estrazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Supponiamo di effettuare un campionamento a grappoli in cui tutti i grappoli sono composti dallo stesso numero di unità, si consideri un'estrazione senza ripetizione.

it.wikipedia.org

L'estrazione di caratteristiche significa semplificare il costo delle risorse richieste per descrivere un grande insieme di dati accuratamente.

it.wikipedia.org

L'estrazione con solvente è un trattamento della matrice del suolo, inquinato da sostanze organoclorurate, idrocarburi e fitofarmaci.

it.wikipedia.org

Le linee di lavorazione nell'estrazione meccanica differiscono per i metodi usati nelle singole fasi, pertanto esistono tipologie d'impianto differenti.

it.wikipedia.org

In questo senso, l'estrazione di termini può quindi definirsi un processo di selezione assistito o semi-automatico.

it.wikipedia.org

Circa 50 studentesse da tutte le parti del mondo, studiano presso la scuola annualmente, di svariate estrazioni ebraiche, con alcune che non sanno l'alfabeto ebraico.

it.wikipedia.org

Oltre che con il metodo tradizionale, sostanzialmente manuale, l'estrazione dell'olio può avvenire sia meccanicamente per compressione a freddo sia con solvente.

it.wikipedia.org

L'acqua ha inoltre un'azione di lavaggio della pasta che porta all'estrazione di un'elevata quantità di polifenoli.

it.wikipedia.org

Questo, unito alla sua elevata volatilità, lo rende ideale per l'uso come solvente poco polare nell'estrazione liquido-liquido.

it.wikipedia.org

Viene coltivata per l'estrazione di una fibra tessile simile alla juta, il kenaf (nome di etimologia persiana).

it.wikipedia.org