captazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła captazione w włoski»angielski słowniku

captazione [kaptatˈtsjone] RZ. r.ż.

1. captazione TECHNOL. (derivazione di acqua):

captazione

catchment

2. captazione PR.:

captazione (di eredità)

illegal securement

Tłumaczenia dla hasła captazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

catchment

captazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli effetti dell'esercizio fisico sulla captazione del glucosio durano un paio d'ore nel periodo post-esercizio.

it.wikipedia.org

La captazione delle lesioni diminuisce col tempo, col formarsi delle sinostosi.

it.wikipedia.org

Quando il muscolo rileva questo segnale, egli cerca di aumentare la captazione di glucosio (cioè "energia").

it.wikipedia.org

Di conseguenza, tale captazione sarà direttamente proporzionale al flusso ematico che raggiunge tali cellule.

it.wikipedia.org

Altri sono capaci di migliorare la captazione epatica di colesterolo tra questi la berberina, le proteine di soia.

it.wikipedia.org

La captazione di acqua da un fiume è possibile anche predisponendo direttamente un'apertura lungo il fiume che permetta il convogliamento dell'acqua.

it.wikipedia.org

Vi sono due meccanismi, chiamati uptake 1 e uptake 2, che corrispondono rispettivamente alla captazione neuronale ed extraneuronale.

it.wikipedia.org

Non sono state apportate modifiche all'impianto di captazione della fontana, mentre ne è stato modificato l'orientamento da est a ovest.

it.wikipedia.org

La prima di queste strutture è l'opera di presa, in corrispondenza della quale avviene la captazione dell'acqua dal ciclo naturale.

it.wikipedia.org

Anche una captazione del fegato maggiore rispetto alla milza è un indice di presenza di cellule danneggiate.

it.wikipedia.org