contemporaneità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła contemporaneità w włoski»angielski słowniku

contemporaneità <l.mn. contemporaneità> [kontemporaneiˈta] RZ. r.ż.

contemporaneità

contemporaneity

Tłumaczenia dla hasła contemporaneità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

contemporaneity

contemporaneità r.ż.

contemporaneità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contemporaneità w włoski»angielski słowniku

contemporaneità <-> [kon·tem·po·ra·nei·ˈta] RZ. r.ż.

contemporaneità

contemporaneousness

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I suoi libri hanno anticipato il dibattito architettonico italiano su temi e figure di rilievo della contemporaneità.

it.wikipedia.org

In seguito ha dipinto numerosi personaggi famosi, sempre di colore, mischiando storia dell'arte e contemporaneità.

it.wikipedia.org

Alla base c'è un programma sociale, economico, politico, storico, culturale e popolare dedicato alla formazione e allo sviluppo comunitario sui grandi temi della contemporaneità.

it.wikipedia.org

Probabilmente terrecotte e affreschi vennero quindi realizzati in sostanziale contemporaneità.

it.wikipedia.org

A causa della contemporaneità delle due malattie, non ha potuto ricevere la chemioterapia come trattamento per il cancro.

it.wikipedia.org

I 20 capitoli vanno dalla nascita dell'antropologia fino ai paradigmi della contemporaneità.

it.wikipedia.org

Si interessa all’incontro identitario della tradizione cinese con la contemporaneità occidentale.

it.wikipedia.org

Tuttavia vi è ampio consenso nella contemporaneità nell'individuare un'unità epistemologica di fondo del campo disciplinare.

it.wikipedia.org

Questo va tenuto presente nel raffronto dei resoconti delle due parti per capire la contemporaneità o meno degli eventi.

it.wikipedia.org

Nel caso della subordinazione esplicita si tratta una frase subordinata introdotta da congiunzioni che variano a seconda della costellazione temporale degli eventi (anteriorità, contemporaneità, posteriorità).

it.wikipedia.org