corazziere w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła corazziere w włoski»angielski słowniku

corazziere [koratˈtsjɛre] RZ. r.m.

1. corazziere HIST.:

corazziere

cuirassier

2. corazziere WOJSK.:

corazziere

= carabiniere member of the presidential guard of honour

3. corazziere (persona imponente):

corazziere przen.

grenadier

corazziere przen.

strapping fellow

Tłumaczenia dla hasła corazziere w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cuirassier

corazziere r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Successivamente divenne proprietario dell'8º reggimento corazzieri composto in tutto da 975 uomini e 1031 cavalli, divisi in sei squadroni ciascuno.

it.wikipedia.org

All'inizio della prima guerra mondiale migliaia di corazzieri francesi cavalcarono contro la cavalleria tedesca, anch'essa recante elmo e corazza.

it.wikipedia.org

Si unì al reggimento dei corazzieri della cavalleria imperiale russa poco prima del 1903.

it.wikipedia.org

Un altro schieramento di 8/10 righe era costituito da corazzieri armati del medioevale spadone e due grosse pistole.

it.wikipedia.org

La traduzione letterale del termine è corazzieri, il che suggerisce che essi possono avere indossato un maglia celtica o, eventualmente, un thorax.

it.wikipedia.org

I corazzieri italiani ancora oggi, nell'uniforme di servizio, portano una bustina particolarmente elegante, munita di visiera rigida.

it.wikipedia.org

Nel 1709 venne trasferito al reggimento dei corazzieri.

it.wikipedia.org