Tłumaczenia dla hasła „corazziere“ w włosko » niemiecki słowniku

corazziere RZ. m il

1. corazziere STOR :

corazziere

Kürassier m

2. corazziere:

corazziere

= Carabiniere aus der Ehrengarde des italienischen Staatspräsidenten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I corazzieri italiani ancora oggi, nell'uniforme di servizio, portano una bustina particolarmente elegante, munita di visiera rigida.

it.wikipedia.org

Si unì al reggimento dei corazzieri della cavalleria imperiale russa poco prima del 1903.

it.wikipedia.org

La traduzione letterale del termine è corazzieri, il che suggerisce che essi possono avere indossato un maglia celtica o, eventualmente, un thorax.

it.wikipedia.org

Un altro schieramento di 8/10 righe era costituito da corazzieri armati del medioevale spadone e due grosse pistole.

it.wikipedia.org

Nel 1709 venne trasferito al reggimento dei corazzieri.

it.wikipedia.org

Successivamente divenne proprietario dell'8º reggimento corazzieri composto in tutto da 975 uomini e 1031 cavalli, divisi in sei squadroni ciascuno.

it.wikipedia.org

All'inizio della prima guerra mondiale migliaia di corazzieri francesi cavalcarono contro la cavalleria tedesca, anch'essa recante elmo e corazza.

it.wikipedia.org