dado w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dado w włoski»angielski słowniku

dado [ˈdado] RZ. r.m.

1. dado (da gioco):

dado

dice

dado

die

giocare a dadi

to dice, to shoot craps

tirare, lanciare i dadi

to throw, roll the dice, to shoot dice

i dadi sono truccati

the dice are loaded

2. dado GASTR.:

dado

cube

dado da, per brodo

stock-cube

tagliare a dadi

to cube, to dice

3. dado TECHNOL.:

dado

nut

dado autobloccante

locknut

il dado è tratto

the die is cast

zwroty:

dado ad alette

butterfly nut

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dado autobloccante

locknut

filettare vite, dado, stelo

to chase

dado ad alette

butterfly nut

Tłumaczenia dla hasła dado w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stock cube

dado r.m. da brodo

butterfly nut

dado r.m. ad alette

locknut (special screw)

dado r.m. autobloccante

beef cube

dado r.m. (da brodo) di manzo

die

dado r.m.

the die is cast

il dado è tratto

dice (object)

dado r.m.

to throw, roll the dice

tirare, lanciare il dado, i dadi

dado w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dado w włoski»angielski słowniku

dado [ˈda:·do] RZ. r.m.

1. dado (cubetto):

dado

dice

giocare ai -i

to shoot dice

2. dado GASTR.:

dado

bouillon cube

3. dado (per bulloni):

dado

nut

Tłumaczenia dla hasła dado w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lug nut

dado r.m.

die

dado r.m.

the die is cast

il dado è tratto

nut

dado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Todd fu espulso dalla scuola al sesto anno per aver organizzato il gioco dei dadi all'interno della scuola.

it.wikipedia.org

I giocatori tirano il dado per decidere chi inizia, quindi vengono poste le pedine sulla postazione di partenza.

it.wikipedia.org

Il numero e l'icona indicano quanto sono distanti gli eserciti sul terreno rappresentato dal dado.

it.wikipedia.org

Quando il dado è serrato, i bordi dell'anello tagliente incidono nella parte esterna del tubo sigillando efficacemente la giunzione.

it.wikipedia.org

È grande 11.182 metri quadrati, un dado di 100 metri per lato, alto 28 metri, con più di 1.000 finestre d’affaccio.

it.wikipedia.org

In caso di parità si procede ad un altro tiro di dado.

it.wikipedia.org

Nella tradizione araba, la giustapposizione di scacchi e dadi metteva in risalto gli antitetici valori di abilità (scacchi) e ignoranza (dadi).

it.wikipedia.org

Gangbusters usa un dado percentuale per la risoluzione della maggior parte delle azioni.

it.wikipedia.org

Molti dispositivi hanno il contenitore elettricamente isolato dai terminali elettrici, il loro fissaggio meccanico avviene con semplici viti o dadi.

it.wikipedia.org

Per esempio gli caratteristiche hanno un valore che va da 3 a 18, generato casualmente lanciando tre dadi a sei facce.

it.wikipedia.org