dell'alcool w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dell'alcool w włoski»angielski słowniku

alcool → alcol

Zobacz też alcol

alcol <l.mn. alcol or alcoli> [ˈalkol, li] RZ. r.m. (sostanza)

alcol
alcohol
puzzare d'alcol
to smell of drink
sentivo l'odore di alcol del suo alito
I could smell alcohol on his breath
reggere l'alcol (bevande alcoliche)
to (be able to) hold one's drink or liquor
reggere l'alcol (bevande alcoliche)
to have a great capacity for alcohol żart.
reggo l'alcol meglio di te
I can drink you under the table
astinenza dall'alcol
teetotalism, temperance
intossicazione da alcol
alcohol poisoning
dipendenza dall'alcol
alcohol dependency
abuso di alcol
alcohol abuse, excess alcohol
annegare i propri dispiaceri nell'alcol
to drown one's sorrows, to drink one's sorrows away
darsi all'alcol
to take to drink
avere problemi con l'alcol
to have a drink problem
alcol amilico
amyl alcohol
alcol canforato
camphorated alcohol
alcol denaturato
methylated spirit(s)
alcol denaturato
meths Brit pot.
alcol denaturato
surgical spirit
alcol etilico
ethyl alcohol
alcol etilico
grain alcohol
alcol etilico
ethanol
alcol metilico
wood alcohol
alcol metilico
methylated spirit(s)
alcol metilico
methyl alcohol
alcol puro
pure alcohol

dell'alcool w słowniku PONS

dell'alcool Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

alcool etilico
ethyl alcohol
sotto l'effetto dell'alcool
under the influence (of alcohol)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Infatti, la parte bianca della canna è utilizzata a scopi medici per alleviare dolori (avvolgendo la zona dolorante con la totora) e postumi dell'alcool.
it.wikipedia.org
In alcuni casi dopo la filtrazione si aggiunge dell'alcool per aumentarne la gradazione.
it.wikipedia.org
Il guidatore venne arrestato nel luogo, e si dichiarò colpevole di guida disattenta sotto l'influenza dell'alcool.
it.wikipedia.org
In preda ai fumi dell'alcool, rivestiti di vecchie uniforme napoleoniche, organizzano una specie di spedizione militare al termine della quale riescono a catturare un ladro anziano e cencioso.
it.wikipedia.org
Si era abituato al cibo comune e assumeva anche dell'alcool.
it.wikipedia.org
Una volta pulita la pelle con dell'alcool, vengono apposte delle decalcomanie.
it.wikipedia.org
L'effetto del farmaco si esplica principalmente a livello epatico dove contrasta l'azione dei radicali liberi, dei metaboliti dell'alcool e di alcuni farmaci.
it.wikipedia.org
Lo scrittore, dimostrandosi deluso, esaltò gli effetti benefici dell'alcool, che «aiuta tutti», e soprattutto la quiete che procura la morte.
it.wikipedia.org
Per produrre dell'alcool etilico più concentrato si ricorre alla distillazione, che separa l'alcool dall'acqua, perché evapora prima.
it.wikipedia.org
Spass capisce la verità il giorno prima di iniziare a girare il film e ritorna al vizio dell'alcool.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne