diagnosticato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła diagnosticato w włoski»angielski słowniku

diagnosticare [diaɲɲostiˈkare] CZ. cz. przech.

diagnosticare

to diagnose also przen.

gli diagnosticarono il diabete, l'AIDS

he was diagnosed with diabetes, Aids

non essere diagnosticato disease:

to be or go undiagnosed

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

male diagnosticato, indirizzato

wrongly

Tłumaczenia dla hasła diagnosticato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to be or go undiagnosed disease:

non essere diagnosticato

diagnosticate

diagnosticare

diagnose illness

diagnosticare

to diagnose that …

diagnosticare che …

diagnose

diagnosticare, individuare

diagnosticato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła diagnosticato w włoski»angielski słowniku

diagnosticare [di·aɲ·ɲos·ti·ˈka:·re] CZ. cz. przech.

diagnosticare

to diagnose

Tłumaczenia dla hasła diagnosticato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

diagnose

diagnosticare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È scomparso nel 2015 all'età di 59 anni a seguito di un tumore polmonare che gli era stato diagnosticato nel corso dell'estate.

it.wikipedia.org

Nello stesso anno, a soli 26 anni, le viene diagnosticato un cancro al seno ed è costretta a sottoporsi a mastectomia.

it.wikipedia.org

Con i berici disputa due soli incontri di campionato, quindi, dopo aver accusato un malore in allenamento, gli viene diagnosticato un tumore a un testicolo.

it.wikipedia.org

L'urinotorace viene principalmente diagnosticato analizzando il liquido pleurico mentre il trattamento prevede la gestione della condizione sottostante, che in genere si traduce nella guarigione.

it.wikipedia.org

Nel 2012, all'età di 33 anni, le fu diagnosticato un tumore spinale.

it.wikipedia.org

Nel 1991 gli venne diagnosticato un cancro alla gola, e fu sottoposto ad intervento chirurgico per la rimozione di un altro tumore nel petto.

it.wikipedia.org

Dopo che gli viene diagnosticato il cancro ai polmoni cambia pettinatura radendosi completamente i capelli a zero e facendosi crescere baffi e pizzetto.

it.wikipedia.org

Nel marzo 2007 gli venne diagnosticato un tumore del pancreas.

it.wikipedia.org

Questa, in procinto di divorziare e avendo diagnosticato su se stessa una malattia degenerativa, non poteva badare al figlio e accetta la proposta.

it.wikipedia.org

Durante l'estate 2012 le fu diagnosticato un altro tumore, questa volta al seno, e l'attrice si sottopose ad una doppia mastectomia.

it.wikipedia.org