diffusore w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła diffusore w włoski»angielski słowniku

diffusore [diffuˈzore] RZ. r.m.

1. diffusore (di luce):

diffusore

diffuser also TECHNOL.

2. diffusore (altoparlante):

diffusore

(loud)speaker

zwroty:

diffusore di aromi

aromatherapy lamp

diffusore di profumo (per ambienti)

pomander

diffusore di profumo (per ambienti)

perfume burner

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

filtro flou, filtro diffusore FOTO

soft focus lens

Tłumaczenia dla hasła diffusore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

diffuser

diffusore r.m.

aromatherapy lamp

diffusore r.m. di aromi

soft focus lens

filtro r.m. diffusore

pomander

diffusore r.m. (di profumo per ambienti)

diffusore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła diffusore w włoski»angielski słowniku

diffusore [dif·fu·ˈzo:·re] RZ. r.m. (apparecchio)

diffusore

diffuser

diffusore sonoro

speaker

diffusore Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

diffusore sonoro

speaker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Hamilton comunque si troverà a correre l'intero gran premio anche col diffusore danneggiato.

it.wikipedia.org

I diffusori passivi invece non contengono alcun circuito di amplificazione del segnale per cui essi ricevono il segnale da riprodurre e diffondere direttamente amplificato.

it.wikipedia.org

Questo permette di inclinare maggiormente il fondo piatto della vettura (rake), facendogli svolgere l'azione di diffusore.

it.wikipedia.org

L'utilizzo di questa tecnica richiede che l'aereo diffusore voli a bassissima quota (generalmente inferiore ai 60-100 metri) esponendo il pilota a grandi rischi.

it.wikipedia.org

Di regola le bolle vengono immesse nella vasca attraverso dei diffusori posti sul fondo della stessa.

it.wikipedia.org

I diffusori a 2 vie sono i più diffusi perché rappresentano il miglior compromesso per tutte le richieste che si possono fare.

it.wikipedia.org

Per completare la panoramica, sarebbe necessario che l'utente finale fornisse con precisione l'informazione sul tipo di uso a cui vuole destinare i suoi diffusori.

it.wikipedia.org

Un subwoofer è un altoparlante woofer o un diffusore acustico dedicato alla riproduzione di suoni e rumori a bassa frequenza.

it.wikipedia.org

Insieme a diffusori acustici che coprono la banda di frequenza più elevata, il subwoofer può essere utilizzato per aumentare l'estensione delle basse frequenze.

it.wikipedia.org

Gli altoparlanti sono di norma montati e cablati in un'unica cassa, detta diffusore acustico.

it.wikipedia.org