perfume w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła perfume w angielski»włoski słowniku

I.perfume [Brit ˈpəːfjuːm, Am ˈpərˌfjum, ˌpərˈfjum] RZ.

perfume

profumo r.m.

II.perfume [Brit ˈpəːfjuːm, Am ˈpərˌfjum, ˌpərˈfjum] CZ. cz. przech.

perfume

profumare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

heady wine, mixture, perfume

inebriante, che dà alla testa

dab on perfume

mettersi

she was drenched in perfume

si era riempita di profumo

Tłumaczenia dla hasła perfume w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

profumiero

perfume

un campioncino di profumo

a perfume sample

diffusore di profumo (per ambienti)

perfume burner

un flacone di profumo

a bottle of perfume

profumo

perfume

una boccetta di profumo

a bottle of perfume

profumo forte, dolce, pungente, dolciastro, inebriante

strong, sweet, pungent, sickly sweet, heady perfume

darsi or mettersi il profumo

to put on perfume

si era riempita di profumo

she was drenched in perfume

profumare ambiente, aria

to perfume

profumarsi

to put on perfume

perfume w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła perfume w angielski»włoski słowniku

I.perfume [ˈpɜ:r·fju:m] RZ.

1. perfume (scented liquid):

perfume

profumo r.m.

perfume maker

profumiere(-a) r.m. (r.ż.)

to put on perfume

mettersi il profumo

2. perfume (fragrance):

perfume

fraganza r.ż.

II.perfume [ˈpɜ:r·fju:m] CZ. cz. przech.

perfume

profumare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bottle of perfume

flacone r.m.

Tłumaczenia dla hasła perfume w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

profumo

perfume

fare una sniffata a un profumo

to sniff a perfume

profumarsi

to put on perfume

tartufo

Every fall in the misty Langhe region, men and dogs set out in search of the tartufo bianco (white truffle) of Alba, one of the most highly prized delicacies of Italian cuisine. It is an ingredient in Piedmontese fondue, and is eaten with tagliatelle, polenta and many other dishes, accompanied for preference with one of the great red wines of the area, barolo , dolcetto , or even barbera . The tartufo is a fungus that lives underground whose fruit, in the form of a tuber, consists of a fleshy mass and whose color, perfume, and flavor depend on the tree with which it lives symbiotically, principally poplar, lime, oak, and willow.

perfume Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

perfume maker

profumiere(-a) r.m. (r.ż.)

to put on perfume

mettersi il profumo

Every fall in the misty Langhe region, men and dogs set out in search of the tartufo bianco (white truffle) of Alba, one of the most highly prized delicacies of Italian cuisine. It is an ingredient in Piedmontese fondue, and is eaten with tagliatelle, polenta and many other dishes, accompanied for preference with one of the great red wines of the area, barolo , dolcetto , or even barbera . The tartufo is a fungus that lives underground whose fruit, in the form of a tuber, consists of a fleshy mass and whose color, perfume, and flavor depend on the tree with which it lives symbiotically, principally poplar, lime, oak, and willow.

tartufo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A powerful, sweet perfume is released at night.

en.wikipedia.org

In addition to its softening qualities the grape also adds a stabilizing agent and enhanced perfume to the red wine.

en.wikipedia.org

When she poured this perfume on my body, she did it to prepare me for burial.

en.wikipedia.org

She also created a scandal by launching a perfume of the same name, sold in a bottle in the shape of a woman's bust.

en.wikipedia.org

You did not put oil on my head, but she has poured perfume on my feet.

en.wikipedia.org

Others created more important companies trading or producing salt, sodium, textiles, perfume, wood, silk.

en.wikipedia.org

The temple is open to followers of all religions, and it has perfumed halls.

en.wikipedia.org

Truck offers to take her shopping, then stuffs her purse with expensive perfume while she tries on some clothes.

en.wikipedia.org

It is a somewhat secretive process, but products that may be affected include ink, paper, perfume, and medication.

en.wikipedia.org

As a consequence, they find use as food and perfume additives.

en.wikipedia.org