riempita w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła riempita w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła riempita w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La storia del crimine viene costruita indirettamente, riempita di convenzioni e procedimenti letterali (corrispondenti all’intreccio) che l’autore si sente in dovere di spiegare.
it.wikipedia.org
La sua statua gli parla dicendogli che è stato un teppista, prima di essere essa stessa riempita di vernice e cadere.
it.wikipedia.org
Nel metodo la miscela di partenza è posta in un'autoclave riempita d'acqua dove, sottoposta ad altre pressioni, si omogeneizza.
it.wikipedia.org
La pignatta di trippa e il calzone (una focaccia riempita da cipolle cotte a vapore, olive nere, acciughe sotto sale ed uva sultanina) costituiscono la seconda parte del pasto.
it.wikipedia.org
L'interno di quella struttura era riempita con paglia e fieno così che creasse un buon fuoco che veniva tenuto attivo dal boia con un forcone.
it.wikipedia.org
La parola calanco (dal provenzale calanco) designa una valle scavata da un fiume e poi riempita dalle acque del mare.
it.wikipedia.org
Quando era l'ora del bagno, nella cucina veniva trasportata una tinozza di zinco che era riempita d'acqua messa a scaldare nelle pentole.
it.wikipedia.org
La parete mesiale era spessa e riempita di un fine tessuto spugnoso.
it.wikipedia.org
Il cuore pulsa ritmicamente imitando il rumore di una vela riempita dal vento.
it.wikipedia.org
La bottiglia viene quindi lavata, riempita e rivenduta.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "riempita" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne