digradare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła digradare w włoski»angielski słowniku

digradare [diɡraˈdare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

1. digradare (scendere):

digradare

to slope

digradare

to shelve

digradare

to fall (away)

digradare dolcemente terreno, strada:

to shelve gently

2. digradare (perdere intensità):

digradare suoni:

to die away

digradare suoni:

to fade away

digradare suoni:

to dull

digradare colori:

to dim

digradare colori:

to dull

digradare colori:

to fade

Tłumaczenia dla hasła digradare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

shelve

digradare

to shelve gently

digradare dolcemente

fall away

digradare (to verso)

slope road, path, garden, mountains:

digradare

to slope down or away

digradare (to verso)

to slope downward

digradare, scendere (to verso)

dip land, field, road:

scendere, digradare

fall

digradare

digradare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła digradare w włoski»angielski słowniku

digradare [di·gra·ˈda:·re] CZ. cz. nieprzech. lit. (diminuire)

digradare

to decrease

Tłumaczenia dla hasła digradare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fall away

digradare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In questa fascia, le monofore presentano anche una tripla strombatura digradante verso l'interno.

it.wikipedia.org

Di notevole interesse è il centro storico, posto su di un'altura digradante verso il mare.

it.wikipedia.org

Le montagne digradano verso sud divenendo un altipiano privo di corsi d'acqua.

it.wikipedia.org

È la castellanza che funge da collegamento tra il centro storico e le zone che digradano verso il lago.

it.wikipedia.org

Il territorio è caratterizzato a oriente dai rilievi dell'altopiano angolano che digradano a ovest verso la pianura costiera.

it.wikipedia.org

Il territorio è prevalentemente montuoso nell'area orientale e digrada verso occidente.

it.wikipedia.org

Ad ovest è delimitata da uno scosceso declivio digradante ripidamente verso il mare.

it.wikipedia.org

Procedendo verso est digrada ai 280 m s.l.m.

it.wikipedia.org

I fondali della costa meridionale calano a picco mentre quelli sul versante orientale digradano dolcemente, mostrando canali di calcare bianco scarsamente ricoperto di vegetazione.

it.wikipedia.org

Carriacou è caratterizzata da un terreno collinoso che digrada verso spiagge di sabbia bianca.

it.wikipedia.org