diplomatico w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła diplomatico w włoski»angielski słowniku

I.diplomatico¹ <l.mn. diplomatici, diplomatiche> [diploˈmatiko, tʃi, ke] PRZYM.

1. diplomatico:

diplomatico (relativo alla diplomazia) corpo, valigia, missione, immunità, incidente, passaporto

diplomatic

diplomatico (accorto) persona, modi

diplomatic

diplomatico (accorto) persona, modi

tactful

poco diplomatico risposta, parole

tactless

avviare qn alla carriera -a

to groom sb for a diplomatic career

per via -a

through diplomatic channels

corriere diplomatico

envoy

2. diplomatico (relativo ai diplomi):

diplomatico edizione

diplomatic

II.diplomatico¹ (diplomatica) <l.mn. diplomatici, diplomatiche> [diploˈmatiko, tʃi, ke] RZ. r.m. (r.ż.)

diplomatico (diplomatica)

diplomat

diplomatico (diplomatica)

diplomatist

diplomatico² <l.mn. diplomatici> [diploˈmatiko, tʃi] RZ. r.m. GASTR.

diplomatico

cake consisting of layers of puff pastry, cream and liquor

Tłumaczenia dla hasła diplomatico w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

diplomat

diplomatico r.m. / diplomatica r.ż. also POLIT.

diplomatist

diplomatico r.m. / diplomatica r.ż.

diplomatic passport

passaporto r.m. diplomatico

diplomatic corps

corpo r.m. diplomatico

diplomatic

diplomatico

diplomatic person, behaviour

diplomatico

envoy

messo r.m. (diplomatico)

diplomatically embarrassing

imbarazzante sotto il profilo diplomatico

przen. a soft-footed approach

un approccio diplomatico

diplomatico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła diplomatico w włoski»angielski słowniku

diplomatico <-ci> [dip·lo·ˈma:·ti·ko] RZ. r.m. POLIT.

diplomatico

diplomat

diplomatico (-a) <-ci, -che> PRZYM.

diplomatico (-a)

diplomatic

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incidente diplomatico

diplomatic incident

Tłumaczenia dla hasła diplomatico w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

diplomatic

diplomatico, -a

diplomat

diplomatico(-a) r.m. (r.ż.)

diplomatico Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

incidente diplomatico

diplomatic incident

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le indagini porteranno a un prete, ossessionato dall'esorcismo e dall'esistenza del male, che verrà rilasciato in quanto protetto dall'immunità diplomatica.

it.wikipedia.org

Ad ogni modo il trattato russo-turco del 1739 rese inutile tale missione diplomatica.

it.wikipedia.org

Da entrambi i lati prevalsero gli atteggiamenti concilianti e diplomatici e l'onore fu salvo per entrambi.

it.wikipedia.org