disperare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła disperare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.disperare [dispeˈrare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
la mancanza di pioggia fa disperare gli agricoltori
the lack of rain is deeply worrying to farmers

Tłumaczenia dla hasła disperare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

disperare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disperare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła disperare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

disperare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

disperare di fare qc
to despair of doing sth
disperare di qc
to despair of sth
far disperare qu
to drive sb crazy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Vorrebbe liberarlo e portarlo in salvo, ma le sue condizioni sono disperate e il ragazzo muore tra le sue braccia.
it.wikipedia.org
Al mattino, quando comprende che la culla non è più sul cammello, si dispera, sconvolta.
it.wikipedia.org
Tuttavia, quest'entità è un trickster che spesso si diletta a dare risposte false per vedere le vittime disperarsi.
it.wikipedia.org
Lizzie è disperata temendo che i suoi disturbi psichici stiano peggiorando, inoltre amava l'idea di aver trovato un ragazzo a cui piacere.
it.wikipedia.org
Lei certe volte scambia impressioni e battute, fa alcune richieste, certe altre cade preda di attacchi e crisi depressive, urla, si dispera, si difende.
it.wikipedia.org
Sfruttavano prestanome disperati per poter raggirare banche e privati, ottenendo guadagni per un miliardo e mezzo di lire.
it.wikipedia.org
Quando si accorge di averlo perso si dispera per poi tirare un grande sospiro di sollievo quando poco dopo viene ritrovato.
it.wikipedia.org
Disperata da questo cambio repentino di umore, la ragazza si tolse la vita impiccandosi in camera sua.
it.wikipedia.org
Maria, vagando disperata per la città, giunta la notte viene arrestata durante una retata di "signorine".
it.wikipedia.org
Inaspettatamente, mentre i membri rimasti della famiglia cominciarono a disperarsi, la giovane rimase fredda e determinata, incoraggiando i fratelli a non arrendersi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "disperare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne