disseccato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła disseccato w włoski»angielski słowniku

I.disseccato [dissekˈkato] CZ. im. cz. przeszł.

disseccato → disseccare

II.disseccato [dissekˈkato] PRZYM. (secco)

disseccato pianta, foglia

shrivelled

disseccato pianta, foglia

shriveled Am

Zobacz też disseccare

I.disseccare [dissekˈkare] CZ. cz. przech.

disseccare

to sear

disseccare sole:

to scorch erba, prato

disseccare sole:

to wither pianta

disseccare sole:

to shrivel pianta

II.disseccarsi CZ. cz. zwr.

1. disseccarsi (seccarsi):

disseccarsi vegetazione:

to dry out

disseccarsi vegetazione:

to shrivel (up)

disseccarsi erba, prato:

to wither

2. disseccarsi (esaurirsi) przen.:

disseccarsi ispirazione:

to wither away

disseccarsi ispirazione:

to dry up

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le sue scaglie secernono muco e il suo corpo trasuda un olio che, essendo lassativo, lo rende immangiabile a meno che non venga disseccato e salato.

it.wikipedia.org

Il modello del bacino poco profondo disseccato è sostenuto principalmente da studiosi francesi.

it.wikipedia.org

Dopo che il vecchio fusto si è disseccato la pianta genera nuovi fusti dai polloni.

it.wikipedia.org