ditale w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ditale w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła ditale w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ditale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ditale w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła ditale w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
thimble
ditale r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Si tratta di uno strumento di misurazione che si infilava come un ditale e che aveva forma di cono allungato, con una porzione caudata a coprire il dito.
it.wikipedia.org
Vi appartengono funghi epigei, con gambo sviluppato e cappello a forma di sella, cervello, ditale, e in alcuni casi, a coppa.
it.wikipedia.org
L'idea di utilizzare, per sigillare il tubetto, un ditale in plastica, fruibile dalle casalinghe per i lavori di cucito, contribuisce a distinguere e a rendere facilmente riconoscibile il prodotto.
it.wikipedia.org
Il ditale è usato da millenni, con forme differenti in relazione al tipo di materiale da cucire, adeguandosi man mano allo sviluppo della struttura dell'ago.
it.wikipedia.org
A sette-otto anni si può regalare un piccolo astuccio con fili colorati, forbicine adatte all'età, aghi non troppo sottili e un ditale, di cui ne deve essere insegnato l'uso.
it.wikipedia.org
Il ditale chiuso si diffonde nel medioevo con forme bombate o ogivali.
it.wikipedia.org
In più, per tutte le massaie, il tappo era utilizzabile anche come pratico ditale nei lavori di cucito.
it.wikipedia.org
Il ditale vero e proprio compare più di duemila anni fa, con forma ad anello aperto sulla punta con incisioni concave distribuite sulla fascia.
it.wikipedia.org
Il ditale è un piccolo oggetto usato per proteggere le dita mentre si cuce.
it.wikipedia.org
Il filtro a ditale è posizionato nella sezione centrale dell'estrattore (che è l'estrattore vero e proprio).
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "ditale" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne