donazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła donazione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

donazione [donatˈtsjone] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
donazione, donatore di sperma
sperm donation, donor
attestare donazione, durata di contratto
to record

Tłumaczenia dla hasła donazione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
donation
donazione r.ż. (of di; to a)
sperm donation
donazione r.ż. di sperma
largesse
donazione r.ż.
giving
(il) dare, donazione r.ż.
donate
fare una donazione
endowment
donazione r.ż.
gift
donazione r.ż. (from da; to a)
a gift of £10, 000, of an incubator
una donazione di 10.000 sterline, la donazione di una incubatrice
gift
donazione r.ż.
to make sb a gift of sth
lasciare in donazione qc a qn
by way of a gift
in donazione

donazione w słowniku PONS

donazione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

una donazione a un ente di beneficenza
a contribution to a charitable organization

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Gli organi maggiormente interessati nella donazione da vivente sono i reni, in quanto doppi.
it.wikipedia.org
In una scena nella parte bassa, la donazione di alcuni tori, di cui uno con le corna inghirlandate.
it.wikipedia.org
La collezione si arricchì in seguito grazie a numerose donazioni.
it.wikipedia.org
Trae sostegno finanziario da donazioni, vendite presso il bookshop del museo e affitto degli spazi.
it.wikipedia.org
Tate divenne rapidamente un milionario e approfittò della sua ricchezza per fare molte importanti donazioni.
it.wikipedia.org
Nel caso(2), cioè nei soggetti con lesioni encefaliche sottoposti a trattamento rianimatorio l'accertamento è sempre obbligatorio, indipendentemente dalla eventuale donazione di organi.
it.wikipedia.org
La costruzione fu interamente finanziata dalle donazioni dei nobili locali.
it.wikipedia.org
La donazione servì a supportare il trasferimento del museo in una nuova sede.
it.wikipedia.org
Per il finanziamento dipende dalle donazioni di aziende, fondazioni e privati.
it.wikipedia.org
Fino alla metà del 2007 ha accettato donazioni di denaro e, talvolta, di hardware.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "donazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne