eccepire w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

eccepire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła eccepire w włoski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La prescrizione deve essere esplicita ed eccepita dal debitore.
it.wikipedia.org
Nel caso in cui una delle parti eccepisca la compensazione è necessaria per tutti e tre i casi (legale, giudiziaria, volontaria) ricorrere al giudice o a un arbitro.
it.wikipedia.org
A questa visione ottimistica si oppongono gli ambientalisti che sono soliti eccepire sottolineando una distinzione importante, quella tra "biodegradazione" e "diluizione nell'ambiente".
it.wikipedia.org
Per fare un esempio concreto, eccepire che i figli di un omicida dovranno crescere in orfanotrofio a seguito della sua incarcerazione non ha rilievo ai fini della decisione.
it.wikipedia.org
Ciò si spiega con il fatto che il venditore può eccepire in giudizio la validità dell'atto traslativo e smentire le pretese del terzo.
it.wikipedia.org
Le nullità verificatesi nel giudizio devono essere eccepite con l'impugnazione della relativa sentenza.
it.wikipedia.org
Se si vuole eccepire che questa non è più una democrazia, nulla da eccepire.
it.wikipedia.org
Ciò significa che, una volta effettuata la pubblicità nelle forme di legge, il fatto si considera conosciuto e nessuno può eccepire di ignorarlo, quand'anche non ne avesse avuto effettiva conoscenza.
it.wikipedia.org
Il soggetto dominante resta perciò esposto ad eventuali rivalse legali di fronte alle quali non potrà facilmente eccepire il preventivo accordo fra le parti.
it.wikipedia.org
Ma si può iniziare, al giorno d'oggi, ad eccepire qualche eccezione.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "eccepire" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne