enormi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła enormi w włoski»angielski słowniku

enorme [eˈnorme, eˈnɔrme] PRZYM.

1. enorme (per dimensione, quantità):

enorme casa, oggetto, paese

huge

enorme casa, oggetto, paese

enormous

enorme somma, quantità, spesa

huge

enorme somma, quantità, spesa

vast

enorme porzione

great

enorme porzione

vast

un numero enorme di

an enormous or a vast number of

2. enorme (per intensità, ampiezza):

enorme scandalo, successo

huge

enorme scandalo, successo

tremendous

enorme problema, sforzo

tremendous

enorme problema, sforzo

enormous

enorme potere

enormous

enorme errore, stupidaggine

terrible

enorme bugia

outrageous

c'è un'enorme differenza tra

there's a world of difference or an enormous difference between

fare un enorme lavoro

to do a tremendous amount of work

Tłumaczenia dla hasła enormi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

giant-sized

di dimensioni enormi, gigante

whacking

enorme

whacking great, whacking big

enorme, gigante

humongous

enorme

huge country, city, garden, room

molto grande, vasto, immenso, enorme

huge building, person, animal, portion

enorme

huge success

enorme, grandissimo

vast amount, sum, improvement, difference

enorme

vast number

enorme

vast room

enorme

hulking

enorme

a great hulking brute (man)

un enorme bruto

suburban sprawl (one suburb)

sobborgo di enormi dimensioni

also whopping great

enorme

great big

molto grande, enorme

enormi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła enormi w włoski»angielski słowniku

enorme [e·ˈnor·me] PRZYM.

1. enorme (oggetto, edificio):

enorme

enormous

2. enorme (fortuna, gioia):

enorme

great

Tłumaczenia dla hasła enormi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

enormous

enorme

enormous difficulties

enormi difficoltà

massive

enorme

massive amounts of money

enormi quantità di denaro

hulking

enorme

huge

enorme

whopping

enorme

a whopping lie

una balla enorme

almighty

enorme

gaping hole

enorme

walloping

enorme

of cosmic proportions

di enorme portata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Fu un collezionista di dipinti, calligrafie e oggetti d'antiquariato di precedenti epoche cinesi, costruendo per diletto enormi collezioni di ciascuna di esse.

it.wikipedia.org

Il suo aspetto è quello di un umanoide dagli occhi rossi, enormi orecchie e pelle particolarmente cascante.

it.wikipedia.org

Queste enormi eruzioni avrebbero provocato quegli sconvolgimenti climatici che determinarono l'estinzione di massa.

it.wikipedia.org

I concerti vennero trasmessi live in tutto il paese e visti in enormi maxischermi nei centri commerciali cinesi.

it.wikipedia.org

Per questi porti erano necessari enormi cassoni di vario tipo per realizzare moli e pontili, oltre a strutture di connessione per realizzare le strade.

it.wikipedia.org

Chávez avrebbe elargito enormi quantità di denaro in cambio di voti.

it.wikipedia.org

Ebirah è gigantesco astice di colore bordeaux, dotato di chele capaci di afferrare enormi massi.

it.wikipedia.org

Fra gli insetti si possono ricordare le termiti, che costruiscono enormi nidi (termitai) che punteggiano il paesaggio.

it.wikipedia.org

I suoi poteri di divinazione sono enormi, anche se alcune volte le sue visioni non raccontano sempre il vero ma vogliono essere solo degli avvertimenti.

it.wikipedia.org

Soban è gigantesco, quasi pelato, con delle labbra enormi e dall'aspetto orrible.

it.wikipedia.org