espletare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła espletare w włoski»angielski słowniku

espletare [espleˈtare] CZ. cz. przech.

espletare

to accomplish

espletare

to fulfil Brit

espletare

to fulfill Am

espletare

to execute

espletare un incarico

to perform a task

espletare un incarico

to fulfil a duty

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ci sono ancora alcune formalità da espletare

there are still a certain number of formalities to be gone through

Tłumaczenia dla hasła espletare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

there are still a certain number of formalities to be gone through

ci sono ancora alcune formalità da espletare

espletare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła espletare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fill order

espletare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tramite un breve del 25 gennaio 1810, il papa confermò l'elezione del nuovo patriarca, in attesa di espletare le formalità richieste secondo le consuetudini.

it.wikipedia.org

La posizione sensista riguarda quindi esclusivamente la forma della conoscenza, in particolare il modo in cui si formano e si espletano le varie facoltà conoscitive.

it.wikipedia.org

La particolarità della frazione sono le numerosi sorgenti termali, con i suoi stabilimenti dove è possibile espletare cicli di cura.

it.wikipedia.org

Le azioni svolte dai linfociti helper sono molteplici e sono tutte svolte da sottopopolazioni specifiche per le funzioni che espletano.

it.wikipedia.org

Tra i suoi compiti inerenti alla ricerca bibliografica, la conservazione e l'incremento del patrimonio librario, l'istituzione andorrana espleta l'ufficio del deposito legale.

it.wikipedia.org

A nord di questa stazione i servizio vengono espletati con materiale a combustione interna, essendo assente l'elettrificazione sulla linea.

it.wikipedia.org

Tale tossicità si espleta in anemia, acidosi lattica, aumento dei livelli sierici di amilasi con potenziale pancreatite, neutropenia, disturbi neurologici con convulsioni e/o ipertonia.

it.wikipedia.org

Espletò sempre i suoi diversi compiti con la massima coscienza.

it.wikipedia.org

Ma anche l'errore nell'espletare l'attività cultuale, pur nel riconoscimento della divinità nazionale, è considerato, nel racconto biblico, foriero di sventure.

it.wikipedia.org

Tale formalità poteva essere espletata innanzi al cancelliere che assiste all'udienza con atto separato da inserirsi nel processo verbale o – precedentemente - in cancelleria.

it.wikipedia.org