ferroviarie w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ferroviarie w włoski»angielski słowniku

ferroviario <l.mn. ferroviari, ferroviarie> [ferroˈviarjo, ri, rje] PRZYM.

ferroviario rete, trasporto

rail

ferroviario attrib.

railway Brit

ferroviario attrib.

railroad Am

ferroviario attrib. stazione

railway Brit

ferroviario attrib.

railroad Am

ferroviario attrib.

train

ferroviario attrib. traffico, tunnel

railway Brit

ferroviario attrib.

railroad Am

ferroviario attrib. biglietto, orario

train

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

raccordare linee ferroviarie

to connect

Tłumaczenia dla hasła ferroviarie w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

through-ticketing

= sistema che permette, con un solo biglietto, di utilizzare per un viaggio più reti ferroviarie

railway crossing

incrocio r.m. ferroviario

Bradshaw

orario r.m. ferroviario

railway junction

nodo r.m. ferroviario

railway switch

scambio r.m. (ferroviario)

railcar

vagone r.m. ferroviario

railway sleeper

traversina r.ż. (di binario ferroviario)

yardmaster

responsabile r.m. di scalo ferroviario

ferroviarie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ferroviarie w włoski»angielski słowniku

ferroviario (-a) [fer·ro·ˈvia:·rio] PRZYM.

ferroviario (-a)

railroad

linea -a

railroad line

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

convoglio ferroviario

train

passante ferroviario

rail link

allacciamento ferroviario

rail link

-i ferroviarie/marittime/stradali

rail/sea/road connections

Tłumaczenia dla hasła ferroviarie w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

railroad bridge

ponte r.m. ferroviario

train service

servizio r.m. ferroviario

train accident

incidente r.m. ferroviario

railroad strike

sciopero r.m. ferroviario

rail ticket

biglietto r.m. ferroviario

ferroviarie Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

allacciamento ferroviario

rail link

nodo ferroviario

railway junction

convoglio ferroviario

train

collegamento ferroviario

rail link

passante ferroviario

rail link

posto di blocco ferroviario

signal tower …

carro ferroviario

rail car

-i ferroviarie/marittime/stradali

rail/sea/road connections

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Comer ha eemanò 20 diverse leggi ferroviarie, per rafforzare la commissione ferroviaria e ridurre i lobbisti.

it.wikipedia.org

Tra questi ci sono la stazione centrale di Copenaghen e le stazioni ferroviarie di Øresund, che sono esempi dei suoi stili nazionali romantici e storicisti.

it.wikipedia.org

Le interconnessioni ferroviarie tra i quattro binari del sistema sono realizzate mediante scavalcamenti senza interferenze tra gli itinerari sulla direttissima.

it.wikipedia.org

Uno dei problemi che si presentano agli esercenti di linee ferroviarie è come incrementare il traffico passeggeri senza dover ricorrere a soluzioni costose.

it.wikipedia.org

Il grande afflusso di persone rese le ferrovie un'industria redditizia e le banche iniziarono a fornire alle compagnie ferroviarie grandi prestiti.

it.wikipedia.org

Venne applicato l'oscuramento ed unità dell'esercito furono inviate a proteggere le coste e le linee ferroviarie.

it.wikipedia.org

Bartolini lavorava sulla veduta, mescolando squarci di natura e brani di architettura di periferia dai gasometri alle stazioni ferroviarie sotto un'impietosa luce meridiana.

it.wikipedia.org

Tale grande compagnia nazionale immise in servizio moltissime locomotive a vapore, che svecchiarono il parco trazione delle compagnie ferroviarie più piccole.

it.wikipedia.org

Anche dopo lo sviluppo di migliori sistemi costruttivi con cilindri ad alta e bassa pressione la complessità delle macchine era comunque scoraggiante per la maggioranza delle imprese ferroviarie.

it.wikipedia.org

È la terza di una serie di stazioni ferroviarie in ordine alfabetico nel deserto del Mojave.

it.wikipedia.org