fiammifero w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fiammifero w włoski»angielski słowniku

fiammifero [fjamˈmifero] RZ. r.m.

fiammifero

match

accendere un fiammifero

to light or strike a match

scatola di fiammiferi

box of matches, matchbox

bustina di fiammiferi

book of matches, matchbook

accendersi or prendere fuoco come un fiammifero

to be quick-tempered or hot-tempered, to flare up easily

fiammifero controvento

fusee

fiammifero svedese, fiammifero di sicurezza

safety match

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fiammifero svedese

safety match

usato fiammifero

dead

usato fiammifero

spent

consumato (usato) fiammifero

spent

Tłumaczenia dla hasła fiammifero w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vesta

fiammifero r.m.

safety match

fiammifero r.m. di sicurezza

safety match

fiammifero r.m. svedese

fusee

fiammifero r.m. controvento

matchstick

asticella r.ż. di fiammifero

match

fiammifero r.m.

as dry as tinder bush, wood:

secco come un fiammifero

fiammifero w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fiammifero w włoski»angielski słowniku

fiammifero [fiam·ˈmi:·fe·ro] RZ. r.m.

fiammifero

match

fiammifero da cucina

kitchen match

fiammifero svedese

safety match

Tłumaczenia dla hasła fiammifero w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

matchstick

fiammifero r.m.

match

fiammifero r.m.

to strike a match

accendere un fiammifero

fiammifero Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fiammifero da cucina

kitchen match

fiammifero svedese

safety match

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per questo, venne soprannominato "il re dei fiammiferi".

it.wikipedia.org

Nikiforos fece la stessa ammissione, tranne per il fatto che usava i fiammiferi.

it.wikipedia.org

Fiammifero, rifugiatosi fra i carabinieri, evitò il linciaggio ma subì la squalifica a vita.

it.wikipedia.org

Normalmente presentano un rivestimento in cera impermeabilizzante (sia il fiammifero sia la scatola) per renderli resistenti anche all'umidità.

it.wikipedia.org

Le dimensioni possono variare da minime (come nel caso di una scatola di fiammiferi) a molto grandi.

it.wikipedia.org

Verne la trovò "giovane, carina e snella come un fiammifero".

it.wikipedia.org

Secondo una versione leggermente diversa, la giovane avrebbe acceso una candela per sigillare una lettera, gettando poi inavvertitamente il fiammifero tra le pieghe del vestito.

it.wikipedia.org

Donne rinchiuse in barili regalavano cartelline di fiammiferi con il nome e l'indirizzo del negozio.

it.wikipedia.org

I disegni sono semplici e raffigurando uomini in figura schematica composti da fiammiferi.

it.wikipedia.org

Norman ha sparso la casa di benzina prima di accendere un fiammifero e bruciarla, mentre i ricordi del suo passato lo perseguitano.

it.wikipedia.org