figliata w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła figliata w włoski»angielski słowniku

figliata [fiʎˈʎata] RZ. r.ż.

figliata

litter

una figliata di conigli

a litter of rabbits

I.figliare [fiʎˈʎare] CZ. cz. przech.

figliare orsa, volpe, leonessa:

to cub

figliare mucca:

to calve

figliare cagna:

to whelp

figliare pecora:

to lamb

figliare cavalla, asina:

to foal

figliare scrofa:

to farrow

figliare scrofa:

to pig

II.figliare [fiʎˈʎare] CZ. cz. nieprzech.

figliare

to litter

figliare

to have a litter

Tłumaczenia dla hasła figliata w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

farrow

figliata r.ż. (di scrofa)

farrow

figliare

runt

animale r.m. più piccolo (di una figliata)

lamb down

figliare

calve

figliare, partorire

cub

figliare

cub

figliare

whelp

figliare

foal

figliare, partorire

lamb ewe:

figliare

figliata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła figliata w włoski»angielski słowniku

figliata [fiʎ·ˈʎa:·ta] RZ. r.ż.

figliata

litter

figliare [fiʎ·ˈʎa:·re] CZ. cz. przech.

figliare

to give birth to

Tłumaczenia dla hasła figliata w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

calve

figliare

runt

animale r.m. più piccolo di una figliata

litter

figliata r.ż.

lamb

figliare

pup

figliare

figliata Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

animale r.m. più piccolo di una figliata

runt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A differenza della maggior parte dei primati, che danno luce a un piccolo alla volta, due gemelli rappresentano la figliata tipica per i tamarini e le marmose.

it.wikipedia.org

Ciascuna figliata dà alla luce 3-4 piccoli di solito, ma possono essere partoriti anche sei piccoli.

it.wikipedia.org

Rispetto ai mammiferi placentati o ai plesiosauri, i feti degli ittiosauri tendono ad essere molto piccoli e il loro numero per figliata è molto alto.

it.wikipedia.org

Di solito la pecora dà alla luce uno o due cuccioli per figliata.

it.wikipedia.org

Il cosiddetto rito della "figliata dei femmenelli" consiste nella simulazione, dietro un velo, del parto da parte dei femmenelli, ed è considerato un rito apotropaico e di buon auspicio..

it.wikipedia.org

I 3 o 4 figli di una figliata, pesano circa 33 g ciascuno.

it.wikipedia.org

Una figliata può essere composta da uno a sette cuccioli, di norma due o tre.

it.wikipedia.org

Le dimensioni della figliata vanno da 3 a 8 cuccioli.

it.wikipedia.org

Le femmine danno alla luce una figliata all'anno.

it.wikipedia.org

Da maggio a giugno nasce un solo piccolo per figliata.

it.wikipedia.org