filisteo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła filisteo w włoski»angielski słowniku

I.filisteo [filisˈtɛo] PRZYM.

1. filisteo HIST. (dei Filistei):

filisteo

philistine

2. filisteo (meschino):

filisteo przen.

philistine

II.filisteo (filistea) [filisˈtɛo] RZ. r.m. (r.ż.)

1. filisteo HIST.:

filisteo (filistea)

philistine

i filistei

the philistines

2. filisteo przen.:

filisteo (filistea)

philistine

mentalità da filisteo

philistine attitude

Tłumaczenia dla hasła filisteo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

philistine

filisteo r.m. / filistea r.ż. also przen.

filisteo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła filisteo w włoski»angielski słowniku

I.filisteo (-a) [fi·lis·ˈtɛ:·o] PRZYM.

1. filisteo HIST.:

filisteo (-a)

Philistine

2. filisteo przen. (gretto):

filisteo (-a)

conformist

II.filisteo (-a) [fi·lis·ˈtɛ:·o] RZ. r.m. (r.ż.)

1. filisteo HIST.:

filisteo (-a)

Philistine

2. filisteo przen. (conformista):

filisteo (-a)

conformist

Tłumaczenia dla hasła filisteo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

philistine

filisteo(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Di fronte a una morte certa, molti filistei tentano di fuggire, ma la statua del loro dio crolla e li uccide all'istante.

it.wikipedia.org

Sulla sinistra i filistei sbigottiti della sconfitta, mentre sulla destra il popolo ebraico stupito dall'esito favorevole dell'evento.

it.wikipedia.org

Il museo è l'unico museo al mondo dedicato alla cultura filistea.

it.wikipedia.org

Questi predice al re la sua prossima sconfitta contro i filistei, la sua prossima morte e quella di suo figlio.

it.wikipedia.org

Qui si festeggia con un'orgia sfrenata la vittoria dei filistei.

it.wikipedia.org

Sansone ha demolito le strutture allestite per la festa e sotto di esse ha sepolto sé stesso con tutti i filistei.

it.wikipedia.org