funto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła funto w włoski»angielski słowniku

fungere [ˈfundʒere] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. fungere (sostituire):

fungere da persona:

to act as

fungere da garante per qn

to stand security for sb

2. fungere (servire):

fungere da cosa:

to function or act or serve as

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fungere da deterrente

to act as a deterrent

fungere indifferentemente da salotto o ufficio

to be used either as a living room or as an office

Tłumaczenia dla hasła funto w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to act as a deterrent

fungere da deterrente

to stand security for sb

fungere da garante per qn or rendersi garante per qn

to function as object:

fungere da, avere la funzione di

to act as person, object:

fungere da

funto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła funto w włoski»angielski słowniku

funto [ˈfun·to] CZ.

funto im. cz. przeszł. di fungere

Zobacz też fungere

fungere <fungo, funsi, funto> [ˈfun·dʒe·re] CZ. cz. nieprzech.

fungere da (fare le veci: persona)

to act as

fungere da (servire da: oggetto)

to function as

fungere <fungo, funsi, funto> [ˈfun·dʒe·re] CZ. cz. nieprzech.

fungere da (fare le veci: persona)

to act as

fungere da (servire da: oggetto)

to function as

funto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fungere da (fare le veci: persona)

to act as

fungere da (servire da: oggetto)

to function as

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A seguito della sua sconsacrazione ha poi funto da magazzino.

it.wikipedia.org

Due brigate di dragoni pesanti avrebbe funto da riserva.

it.wikipedia.org

La somiglianza tra le due parole potrebbe aver quindi funto da rinforzo.

it.wikipedia.org

A volte vi sarà uno special che avrebbe funto da epilogo, realizzato dopo l'episodio finale, sempre che la serie abbia riscosso un notevole successo.

it.wikipedia.org

Lo stesso borgo fortificato potrebbe essere sorto contemporaneamente alla chiesa, che avrebbe funto da polo di aggregazione e magari da chiesa parrocchiale..

it.wikipedia.org

Chapter 1, che avrebbe però funto da prequel agli eventi del film.

it.wikipedia.org

Si distingue dalla maggior parte degli altri castelli gallesi per non aver mai funto da residenza reale.

it.wikipedia.org

Questa definizione nel corso degli anni ha funto da riferimento a numerosi testi legislativi e regolamentari.

it.wikipedia.org