gagliarda w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła gagliarda w włoski»angielski słowniku

gagliarda [ɡaʎˈʎarda] RZ. r.ż. (danza)

gagliarda

galliard

gagliardo [ɡaʎˈʎardo] PRZYM.

1. gagliardo (robusto):

gagliardo persona

vigorous

gagliardo persona

strong

gagliardo pianta

sturdy

2. gagliardo (valoroso):

gagliardo persona

brave

3. gagliardo (vivace):

gagliardo przen.

lively

4. gagliardo (impetuoso):

un vento gagliardo

a strong wind

5. gagliardo (corposo):

gagliardo vino

generous

Tłumaczenia dla hasła gagliarda w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

galliard

gagliarda r.ż.

gagliarda w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gagliarda w włoski»angielski słowniku

gagliardo (-a) [gaʎ·ˈʎar·do] PRZYM.

gagliardo (-a) (robusto)

strong

gagliardo (-a) (vivace)

lively

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Solitamente la gagliarda veniva eseguita subito dopo la pavana, una danza lenta dall'andamento austero, in forma processionale, che apriva le danze.

it.wikipedia.org

La pugna fu gagliarda e prolungata per un'ora.

it.wikipedia.org

La gagliarda era una danza atletica, caratterizzata da salti, saltelli e altre figure simili.

it.wikipedia.org