garzone w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła garzone w włoski»angielski słowniku

garzone [ɡarˈdzone] RZ. r.m.

garzone (commesso)

boy

garzone (di macelleria)

butcher's boy

garzone (di fornaio, pasticcere)

baker's boy

garzone (di scuderia)

groom

garzone (di fattoria)

ranch hand

garzone (di stalla)

stable boy

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

garzone di stalla

stable boy

Tłumaczenia dla hasła garzone w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gossoon

garzone r.m.

tapster

garzone r.m. di osteria

ranch hand

garzone r.m. di fattoria

stable boy

garzone r.m. di stalla

butcher's boy Brit

garzone del macellaio

groom (for racehorse)

garzone r.m. di scuderia

garzone w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła garzone w włoski»angielski słowniku

garzone (-a) [gar·ˈdzo:·ne] RZ. r.m. (r.ż.) (di macellaio, panettiere)

garzone (-a)

boy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Vi aderirono nel tempo anche alcune corporazioni di mestiere (vignaroli, pecorai, pescivendoli e garzoni degli osti) ottenendo la concessione di alcune cappelle e l'accesso all'ospedale.

it.wikipedia.org

Lasciata ben presto la scuola, comincia a lavorare come garzone presso un barbiere.

it.wikipedia.org

Di umili origini inizia a lavorare molto giovane come garzone di un panettiere.

it.wikipedia.org

Per il linguaggio pareva essersi ispirato al garzone di un barbiere che parlava argutissimo.

it.wikipedia.org

Lavorò prima come garzone, poi aprì un rinomato negozio.

it.wikipedia.org

Iniziò a lavorare come tagliatore di vetro, poi come garzone in una drogheria, attore finché decise di avviarsi alla carriera nella boxe.

it.wikipedia.org

Causa l'indigenza non frequentò alcuna scuola, ma appena ne ebbe l'età fu mandato a fare il garzone presso un fabbro.

it.wikipedia.org

All’età di otto anni, mentre frequenta le scuole elementari, lavora per aiutare la famiglia, nei pomeriggi, presso un venditore di carbone, come garzone.

it.wikipedia.org

Visto che non ottiene nessuna risposta, manda il garzone a controllare cosa stia succedendo.

it.wikipedia.org

Nove mesi dopo prese servizio come garzone di macelleria.

it.wikipedia.org