generici w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła generici w włoski»angielski słowniku

I.generico <l.mn. generici, generiche> [dʒeˈnɛriko, tʃi, ke] PRZYM.

1. generico (generale):

generico dichiarazione, spiegazione, descrizione, informazione

general

generico accusa, promessa

generalized

generico significato

broad

espressione -a

catch-all expression

2. generico MED.:

medico generico

general practitioner

farmaci -ci

generic drugs

II.generico <l.mn. generici, generiche> [dʒeˈnɛriko, tʃi, ke] RZ. r.m. (vago)

restare nel or sul generico

to stick to generalities

III.generico (generica) <l.mn. generici, generiche> [dʒeˈnɛriko, tʃi, ke] RZ. r.m. (r.ż.) (attore)

generico (generica)

= actor who plays bit parts

Tłumaczenia dla hasła generici w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

generic

generico

generic drugs

(farmaci) generici

TGWU

sindacato dei trasportatori e dei lavoratori generici

medical practitioner

medico r.m. generico

catch-all

termine r.m. generico

catch-all before rz. term, word, expression

generico

family practitioner

medico r.m. generico, di famiglia

GP

medico generico, di base

umbrella term

termine r.m. generico, generale

generalized accusation, conclusion, information, promise, statement

generico

physician

medico r.m. generico

generici w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła generici w włoski»angielski słowniku

generico [dʒe·ˈnɛ:·ri·ko] RZ. r.m.

generico

general

restare nel generico

to be non-specific

generico (-a) <-ci, -che> PRZYM.

1. generico (discorso, significato):

generico (-a)

generic

2. generico MED.:

medico generico

general practicioner

medicinali -ci

generic drugs

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

farmaco generico

generic drug

medico di base [o di famiglia] [o generico]

GP

Tłumaczenia dla hasła generici w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

generic

generico, -a

generic

generico r.m.

general practitioner

medico r.m. generico

catchall

generico, -a

blanket JĘZ. term

generico, -a

generici Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

farmaco generico

generic drug

medico di base [o di famiglia] [o generico]

GP

medico generico

general practicioner

restare nel generico

to be non-specific

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I farmaci generici immessi direttamente nel flusso ematico, come quelli somministrati direttamente in vena per iniezione o infusione (fleboclisi), non richiedono studi di bioequivalenza rispetto al medicinale di riferimento.

it.wikipedia.org

I tappi usati possono essere, oltre ai prestigiosi tappi di sughero come nel metodo classico, anche dei tappi di plastica, ma solo per prodotti generici.

it.wikipedia.org

In questo caso, un elastico sciolto può essere riposizionato con una pinzetta, meglio se da un ortodontista, ma anche i dentisti generici possono farlo tranquillamente.

it.wikipedia.org

I codici di controllo delle periferiche erano in origine generici, da definire differentemente per ogni apparato.

it.wikipedia.org

Presso la struttura si hanno medici generici, specialisti, servizi sociali e ambulanze.

it.wikipedia.org

Inizialmente le classi erano specificate in tons, successivamente in metri, piedi o con nomi generici che si sono avvicendati negli anni.

it.wikipedia.org

Il sentiero è molto ben segnalato con due tipi generici di segnavia lungo tutto il percorso.

it.wikipedia.org

Esistono generici di molte classi di farmaci, tra cui cardiologici, antinfiammatori, antibiotici e antidolorifici.

it.wikipedia.org

Anche i vari disciplinari per i vini a denominazione forniscono requisiti "minimi" e sono, per quanto attiene alle caratteristiche organolettiche, molto generici.

it.wikipedia.org

Secondo i vescovi gli articoli sarebbero vaghi e generici e permetterebbero l'introduzione del diritto all'interruzione di gravidanza e del matrimonio omosessuale.

it.wikipedia.org