idolatria w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

idolatria w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła idolatria w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła idolatria w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
idolatry
idolatria r.ż.

idolatria Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

idolatria di [o per] qc/qu
love of [or for] sb/sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Gli estremisti hanno sostenuto che il sito fosse oggetto di idolatria, ciononostante hanno offerto circa 100 dollari per riparare la moschea.
it.wikipedia.org
La loro preoccupazione principale è che le immagini possano incoraggiare l'idolatria quando l'immagine stessa diventi più importante di ciò che rappresenta.
it.wikipedia.org
L'idolatria può arrivare a provocare eventi d'isteria collettiva durante l'apparizione dell'idolo davanti ai suoi adoratori, i fan.
it.wikipedia.org
Si dedicò alla predicazione missionaria, combatté l'idolatria e le superstizioni.
it.wikipedia.org
Idolatria, adorare immagini, sono vietate in entrambe le religioni.
it.wikipedia.org
Fu sostenitore dei gesuiti, e collaborò con loro alla soppressione dell'idolatria e della stregoneria.
it.wikipedia.org
Si viene anche messi in guardia dalle forze seducenti dell'idolatria e della superstizione.
it.wikipedia.org
Superstizione e idolatria vanno quindi di pari passo.
it.wikipedia.org
A tutti i precetti, fatta eccezione per [le proibizioni contro] l'idolatria, [certi] peccati sessuali, e l'omicidio.
it.wikipedia.org
Un editto imperiale dispose che ogni cristiano avrebbe dovuto effettuare un atto di idolatria.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "idolatria" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne