incoscienza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła incoscienza w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła incoscienza w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

incoscienza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła incoscienza w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

incoscienza [iŋ·ko·ˈʃɛn·tsa] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła incoscienza w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
unconsciousness
incoscienza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I suoi compagni di lavoro la ritrovano in stato di incoscienza e la imbarcano su una nave soccorso.
it.wikipedia.org
In alternativa si può ricorrere al lavaggio gastrico avendo cura di proteggere le vie respiratorie se il paziente è in stato di incoscienza.
it.wikipedia.org
Con esso ci si riferisce al debito nazionale contratto per perseguire interessi diversi da quelli nazionali nella piena consapevolezza dei creditori e nell'incoscienza dei cittadini.
it.wikipedia.org
L'ubriaco dunque doveva rispondere non solo dell'ubriachezza, ma anche di ogni atto illecito commesso nello stato di ubriachezza, sebbene compiuto con incoscienza.
it.wikipedia.org
Il processo di possessione è irreversibile, e una volta abbandonato, il corpo ospite rimane in uno stato di incoscienza.
it.wikipedia.org
Il massimo punteggio è 15 (14 nella prima versione proposta della scala) e il minimo 3 che indica un profondo stato di incoscienza.
it.wikipedia.org
Agilulfo è stato descritto come "il simbolo dell'uomo 'robotizzato', che compie atti burocratici con quasi assoluta incoscienza".
it.wikipedia.org
Lo stato di veglia o vigilanza è la condizione preliminare all'esercizio della coscienza, contrapposta all'incoscienza tipica del sonno.
it.wikipedia.org
Questo arco nel secolo scorso, durante dei lavori di ristrutturazione, si è rischiato di perderlo incementandolo, nell'incoscienza di ciò che si aveva di fronte.
it.wikipedia.org
In ogni caso, l'assenza degli interventi necessari porterà molto rapidamente all'incoscienza, a danni cerebrali e alla morte.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "incoscienza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne