insoluto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła insoluto w włoski»angielski słowniku

insoluto [insoˈluto] PRZYM.

1. insoluto (non risolto):

insoluto problema, questione, enigma

unresolved

2. insoluto CHEM.:

insoluto sostanza

undissolved

3. insoluto HAND.:

insoluto debito

outstanding

insoluto fattura, conto

unsettled

insoluto fattura, conto

unpaid

qual è l'importo insoluto?

what is the outstanding amount?

Tłumaczenia dla hasła insoluto w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unresolved problem

irrisolto, insoluto

unsolved problem

insoluto

unsolved murder, mystery

non risolto, non chiarito, insoluto

unsettled bill, account

non saldato, insoluto

what is the outstanding amount?

qual è l'importo insoluto?

insoluto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła insoluto w włoski»angielski słowniku

insoluto (-a) [in·so·ˈlu:·to] PRZYM.

1. insoluto (caso, problema):

insoluto (-a)

unsolved

2. insoluto (debito):

insoluto (-a)

outstanding

Tłumaczenia dla hasła insoluto w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

outstanding debt

insoluto, -a

delinquent

insoluto, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Alberto deve rientrare di tutti i debiti insoluti, altrimenti la banca avvierà una procedura fallimentare a suo carico.

it.wikipedia.org

La teoria spiega alcuni problemi insoluti che affliggono il modello standard, ma ne introduce altri.

it.wikipedia.org

Ciò nonostante, i trattati del 1842-1843 lasciarono una serie di problemi insoluti.

it.wikipedia.org

Tutto ciò che riguarda la donna è un insoluto mistero, e tutto nella donna ha una sua soluzione specifica, e questa si chiama gravidanza.

it.wikipedia.org

La giovane scopre che il padre, morendo, ha lasciato un grosso debito insoluto.

it.wikipedia.org

Quando avvengono alcuni strani omicidi insoluti sull'isola, la posta in gioco si fa più alta.

it.wikipedia.org

Il succedersi delle enormi difficoltà incontrate, spesso rimaste persino insolute, si intrecciò con le vicende storiche dell'azienda stessa durante i primi anni trenta.

it.wikipedia.org

Aiutato anche dalla sua attività mercantile che spesso vedeva convertire i suoi crediti insoluti in altrettanti beni immobiliari.

it.wikipedia.org

La morte del patriarca nel 1794 lasciò la questione insoluta.

it.wikipedia.org

Il ritrovamento del corpo di un poliziotto morto negli anni novanta riapre il caso, rimasto insoluto, del suo omicidio.

it.wikipedia.org