interruppe w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła interruppe w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

“non è vero” interruppe lei

“that's not true!” she interpolated or broke in

s'interruppe per rispondere al telefono

she broke off to answer the phone

la campanella interruppe il corso dei miei pensieri

the bell interrupted my train of thought

Tłumaczenia dla hasła interruppe w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

“that's not true!” she interpolated

“non è vero!” interruppe lei

“I don't want to go, ” he broke in

“non voglio andare”, interruppe

she broke off to answer the phone

s'interruppe per rispondere al telefono

the bell interrupted my, John's train of thought

il campanello interruppe il corso dei miei pensieri, dei pensieri di John

he interrupted them right in the middle of their dinner

li interruppe nel bel mezzo della cena

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La sua carriera si interruppe con la morte all'età di 49 anni.

it.wikipedia.org

Infine s'interruppe il tradizionale andamento ciclico della demografia caratterizzato dal rapporto e dalla dipendenza reciproca fra popolazione e risorse alimentari.

it.wikipedia.org

Tale evento, come la maggior parte delle altre ricorrenze e spettacoli, con la fine della storia millenaria della Serenissima si interruppe per un lungo periodo.

it.wikipedia.org

Interruppe lo spettacolo, oltraggiò il teatro locale e alla fine interruppe il suo sostegno finanziario nazionale.

it.wikipedia.org

Interruppe l'uso di molti elementi dell'abbigliamento tradizionale del papa, comprese le pantofole e i guanti papali.

it.wikipedia.org

Dopo questa data interruppe la sua collaborazione col fascismo e lasciò la politica.

it.wikipedia.org

Nel 1992 subì una doppia frattura (tibia e perone) che interruppe la sua carriera nel calcio giocato.

it.wikipedia.org

Alla fine degli anni venti, l'attrice restò coinvolta in un serio incidente stradale che interruppe per un certo periodo la sua carriera.

it.wikipedia.org

Questa continuità si interruppe nel 1536 con la costruzione delle prime mura "di mare" che separarono materialmente la città dal porto.

it.wikipedia.org

L'aperta pratica infanticida nell'impero romano non s'interruppe fino a quando il cristianesimo non prese il sopravvento.

it.wikipedia.org